style de vie et sous-culture

• l'aventurier, l'aventurière


  adventurer
• le/la déconnecté(e)


  the disconnected
• l'original(e)


  original
• le/la bohème


  bohemian
• l'ermite

  hermit
• le/la rural(e)


  country person
• le/la citadin(e)


  city dweller
• le/la nomade


  wanderer, nomad
• le/la baba-cool


  hippie
• le/la geek


  geek
• le/la punk


  punk rocker
• le/la bobo


  middle class, bourgeois
• la génération X, Y, Z


  generation X,Y,Z
• le/la syndicaliste


  union member
• le/la féministe


  feminist
• le/la gothique


  Gothic
• le/la pacifiste


  pacifist
• l'activiste


  activist
• le/la marginal(e)


  outcast
• le suiveur


  follower
• le/la contestataire


  protester, someone who is anti-establishment
• le/la militant(e)


  activist
• le/la traditionaliste


  traditionalist
• le/la conformiste


  conformist
• le mouton


  sheep
• l'ambition


  ambition
• l'indépendance


  independence
• le mode de vie (écologique/alternatif)


  way of life, lifestyle
• l'aspiration


  aspiration
• la façon de vivre (minimaliste)


  style of living (minimalist)
• les moeurs/les coutumes


  customs
• l'attachement


  attachment
• les goûts musicaux

  musical tastes
• le mouvement


  movement
• l'attitude


  attitude
• le groupe d'âge / la génération


  age group, generation
• Le refus, le rejet


  rejection
• le besoin d'appartenance à un groupe


  the need to belong to a group
• le groupe ethnique


  ethnic group
• le régime alimentaire


  diet