A performance goal helps the athlete to focus on an aspect of performance that they are in total control of.
e.g. A performance goal might be a 200 m sprinter trying to beat their personal best or a hockey midfielder trying to score their highest level in the multi-stage fitness test.
Performance goals allow the athlete to focus in on details of the performance, not just winning and losing or comparison to others.