Idioms

• To be distracted/ to have head in the air

  être tête en l'air
• it is easier said than done

  c'est bientôt dit
• to do my head in

  ca me prend la tête
• to not sleep a wink


  ne pas fermer l'oiel
• for hours on end

  pendant des heures
• if I knew... I would have...

  si j'avais su (+ conditional) j'aurais
• to top it all off/to put the cherry on the cake


  pour mettre la cerise sur la gateau
• to cost an arm and a leg 


  couter les yeux de la tête
• to be fed up


  avoir le cafard
• to hit the nail on the head 


  mettre dans la mille