"I swear.....that Odysseus is actually in his own country at this moment"
Theoclymenus
"Where are you taking this dirty pig of yours, this nauseating beggar and plate-licker at the feast?"
Melanthius
"What god has inflicted this plague on us to spoil our dinner?"
Antinous
"I hope Antinous will be dead before his wedding day"
Odysseus
"The gods do disguise themselves as strangers from abroad, and move from town to town in every shape, observing the deeds of the just and the unjust"
Suitors
"It was like fixing one's eyes on a minstrel who has been taught by the gods to sing words that bring delight to mortals, and everyone longs to hear him when he sings"
Eumaeus
"May this mean that death is inevitable for all the Suitors! Not a man can escape his doom"