Die Gesellschaft in der DDR vor der Wiedervereinigung

• Ablehnen 


  To reject
• Der Anspruch 


  Claim
• Der Ausreiseantrag 


  Application to travel out of the country
• Die Behörde 


  Authority
• Der Betrieb


  Company
• Herstellen 


  to produce
• Die Marktwirtschaft 


  Free market economy
• Die Planwirtschaft 


  Planned economy
• Rechtzeitig 


  On time
• Schätzen 


  To estimate
• Der Spitzel


  Informer
• Staatlich


  State-owned
• Der Umstand


  Condition
• Das Unternehmen 


  Company
• Die Verfassung 


  Constitution
• Verwalten 


  To manage/govern
• Der Vorstand 


  Directorate/management
• Wirtschaftlich


  Economic
• Zurückziehen 


  To withdraw
• Zustimmen 


  To agree
• Ansonsten

  Otherwise
• Der Antrag 


  Application
• Die Behörde 


  Authorities
• Die Einrichtung


  furniture/fittings
• Einziehen 


  To move in
• Das Finanzloch


  Financial hole
• Gelegentlich 


  Occasionally
• Etwas gilt

  Something is valid
• Die Herstellung 


  The production
• Die Miete 


  Rent
• Die Neubauwohnung 


  Newly built flat
• Der Plattenbaustil 


  A particular style of high rise building often seen in the former GDR
• Die Regierung 


  The government
• Üblich sein


  To be Common
• In unmittelbarer Nähe sein 


  To be in close proximity
• Die Überbeschäftigung 


  Over-employment
• zur Verfügung stellen 


  To make available
• Die Wohnungsnot 


  A lack of accommodation
• Sich zurechtfinden 


  To find one‘s way round
• Absperren 


  To close off