Καθημερινή ζωή

• Περίγραψε την καθημερινή σου ρουτίνα

  Εξαρτάται από την ημέρα, αν είναι καθημερινή πηγαίνω στο σχολείο μου από τις οκτώμισι μέχρι της τρεις και τεταρτο. Τα Σάββατα πηγαίνω στο ελληνικό σχολείο και μετά μπορω να πάω εκδρομή με τους γονείς μου. Συνήθως τις Κυριακές έρχονται η γιαγιά μου, ο παππούς μου και οι θείοι μου και τρώμε μαζί.

  It depends on the day, if it's a weekday I go to my school from eight thirty to three. On Saturdays I go to the Greek school and then we might go on a trip with my parents. Usually on Sundays my grandmother, grandfather and uncles come and we eat together.
• Τι θα άλλαξες αν μπορούσες;

  . Εάν μιλάμε συγκεκριμένα για τη ζωή. Τότε θα ήθελα να αλλάζω σχολείο και να πάω σε ένα πιο κοντά στο σπιτι μου γιατι ξυπνάω πολύ νωρίς τωρα. If we're talking specifically about life. Then I would like to change schools and go to one closer to my house because I wake up very early now
• Μίλησε μου για το σπίτι σου; πως είναι το δωμάτιο σου;

  Το σπίτι μου έχει πολλά δωμάτια, τρεις κρεβατοκάμαρες, μια κουζίνα, ένα σαλόνι, ένα μπάνιο και έχουμε ένα ωραίο κήπο στο πίσω μεπος. Το δωμάτιο μου είναι άνετο και έχει μέσα όλα τα αγαπημένα μου πράγματα. My house has many rooms, three bedrooms, a kitchen, a living room, a bathroom and we have a nice garden at the back. My room is comfortable and has all my favorite things in it.
• Τι μπορείς/δεν μπορείς να κάνεις στο δωμάτιο σου;

  What can/ can't you do in your bedroom?

  Στο δωματιο μου, μπορώ να διαβάζω βιβλίο, να ακούσω μουσική και να ζωγραφίζω. Μπορω να μιλισώ στο κινητό μου με φίλους ή να τους καλεσώ για να περάσουμε χρόνο μαζί. Ωστόσο, δεν μπορώ να αφήσω το δωμάτιό μου ακατάστατο για πολλή ώρα χωρίς να θυμώσει η μαμά μου

  I can read a book, listen to music and draw. Talk to friends on my cell phone or call them to spend time together. However, can't leave my room messy for too long without mum getting angry.
• Υπάρχουν κανόνες στο σπίτι σας;

  Ναι υπάρχουν αρκετοί οι κανόνες στο σπίτι. Επιτρέπεται να πηγαίνω με φίλους κάπου κοντά αρκεί να ενημερώνω. Πρώτα τους γονείς μου και να επιστρέψω σπίτι νωρίς.. Η μητέρα μου μας θέλει να τρώμε μαζί στο τραπέζι και να μη χρησιμοποιούμε τα τηλέφωνα όσα ώρα τρώμε μαζί.

  Yes, there are quite a few rules at home. I am allowed to go out with friends somewhere nearby as long as I inform my parents first and return home early. My mother wants us to eat together at the table and not use our phones while we are eating together.
• Πως θα ήταν ένα ιδανικό σπίτι για σένα;

  Τα ιδανικό σπίτι για μένα θα ήταν ένα σπίτι μέσα στην φύση, να ανοίγω το παράθυρο και να βλέπω δέντρα και λουλούδια. Επίσης θέλω να έχω πολλά γατάκια

  The ideal home for me would be a house in nature, where I could open the
• Πιστεύεις είναι σημαντικό να βοηθάς στις δουλειές στο σπιτιού; Do you think it's important to help with housework?

  Ναι πιστεύω ότι είναι σημαντικό να βοηθάμε στις δουλειές του σπιτιού. Όταν όλοι οικογένεια συμβάλλει στις δουλειές, το σπίτι μένει καθαρό και οργανωμένο.

  Yes, I think it's important to help with the housework. When everyone in the family contributes to the chores, the house stays clean and organized.
• Τι έκανες τελευταία για να βοηθήσεις τους γονείς σου;

  Την τελευταία φορά βοήθησα τους γονείς μου να καθαρίσουν την κουζίνα. Καθάρισα το γραφείο μου, οργάνωσα όλα μου τα ρούχα και έβαλα τα μικρά σε μια τσάντα για να τα χαρίσω. Μου αρέσει να βοηθάω γιατί έτσι μαθαίνω πολλά για το σπίτι. Last time I helped my parents clean the kitchen. I cleaned my desk, organized all my clothes, and put the little ones in a bag to give away. I like helping because that's how I learn a lot about the house.