Die Bedeutung der Musik für Jugendliche

• angesagt = hip, 'hot'
• das Ansehen = reputation
• sich etwas aussuchen = to choose something
• ausverkauft = sold out
• beliebt = popular
• berühmt = famous
• die CD(s) = CD(s)
• direkt ins Herz treffen = to go straight to the heart, play on (your) feelings
• die Einstellung(en) zur Gesellschaft = attitude towards society
• sich entspannen = to relax
• der (internationale) Erfolg = (international) success
• Erfolg haben = to be successful
• eine Fangemeinde aufbauen = to build up a fan base
• das Festival(s) = music festival
• die Freude(n) = pleasure, joy
• der Frust = frustration
• die Gefühlsduselei = sentimentality
• gelten als = to be seen as
• hauptsächlich = primarily
• sich identifizieren mit = to identify with
• die Identitätsfindung = finding your identity
• der Interpret(en) / die Interpretin(nen) = performer
• kitschig = cheesy, corny
• die Konzerthalle(n) = concert venue
• der Künstler / die Künstlerin(nen) = artist
• das Live-Konzert(e) = live music concert
• mit kritischen Texten = with critical lyrics
• Musik auf einem Tablet hören = to listen to music on a tablet
• Musik über YouTube hören = to listen to music on YouTube
• das Musikbusiness = music business
• der Musikgeschmack = music taste
• die Musikrichtung(en) = music genre
• die Offtenheit = openness
• der Plattenvertrag = record deal

  (pl- die Plattenverträge)
• der Produzent(en) / die Produzentin(nen) = record producer
• produzieren = to produce
• die Qualität = quality
• ruhig = quiet, soft
• die Schallplatte(n) = record
• der Schlager = (German) pop hit

  (pl- die Schlager)