Die Rolle des Fernsehens

• sich ablenken = to distract oneself (sep)
• abschalten/abstellen = to turn off
• die Abwechslung(en) = variety
• aktuell = current, up to date
• der Auftritt(e) = [TV] appearance
• aus der Ferne = from afar
• aus Langeweile = out of boredom
• ausgelacht werden = to be ridiculed
• ausruhen = to chill out
• ausstellen = to turn off (sep)
• die Ausstrahlung(en) = broadcast
• beeinflussen = to influence
• bequem = convenient
• der Bewegungsmangel = lack of physical activity
• sich (um etwas) bewerben = to apply [for smth]
• bewusst = conscious(ly)
• die Castingshow(s) = talent show
• dumm machen = to make stupid
• durch die Kanäle zappen = to channel-hop (to switch channels frequently)
• einschalten = to turn on
• die Einschaltquoten (pl) = viewing figures
• für Einschaltsquotenzwecke = in order to boost audience ratings
• erfüllen = to fulfil
• ersetzen = to replace
• das Farbfernsehen = colour TV
• die Fernbedienung = remote control
• der Fernsehkonsum = TV consumption
• die Fernsehmacher (pl) = TV bosses, producers
• das Fernsehprogramm(e) = TV schedule
• die Fernsehzuschauer (pl) = TV viewers
• die Gesamtbevölkerung = population as a whole
• gucken = to watch
• das Hintergrundgeräusch(e) = background noise
• im Hintergrund laufen = to be on in the background
• sich informieren = to get information
• das Internetfernsehen = online TV
• jahrzentelang = for decades
• der Kanal = channel

  (pl- die Kanäle)
• die Kluft = gap

  (pl- die Klüfte)
• etwas lächerlich machen = to ridicule smth