The gradual build-up over time of a chemical or heavy metal in a living organism, through absorption via skin, gills or lungs. Build-up occurs either because the chemical is taken up at a rate faster than it can be used or excreted, or because the chemical or heavy metal cannot be metabolised.