De l'enseignement au boulot

• en alternance


  alternately
• un apprentissage


  apprenticeship
• auprès de


  with
• axé


  focused on
• le Brevet d’études professionnelles (BEP)


  technical school certificate
• le Brevet de technicien supérieur (BTS)


  vocational training certificate taken after 18 years
• le Centre de formation d'apprentis (CFA)


  training centre for apprentices
• le Certificat d’aptitude professionnelle (CAP)


  vocational training certificate
• en cohérence avec


  together with
• une convention de stage


  an agreement to undertake a work placement
• un cursus


  career path/university course
• un cycle d'études


  academic cycle
• le Diplôme universitaire de technologie (DUT)


  two year qualification taken at a technical college after the bac
• une école spécialisée


  specialist college
• l'enseignement supérieur


  further education
• envisager


  to envisage
• un établissement scolaire


  educational establishment
• facultatif(-ive)


  optional
• la formation


  training
• la formation complémentaire d'initiative locale


  further training specific to each particular area of france
• une grande école


  prestigious higher education establishment
• une incursion


  foray
• une initiative


  initiative
• l’insertion


  intergration
• intégrer


  to integrate
• la licence


  degree
• la mention complémentaire d'initiative locale


  further training specific to each particular are of france
• les missions


  assignments
• s’opposer à


  to oppose
• s’orienter


  to specialise in
• la rémunération


  pay
• renoncer à


  to give up
• sauf


  save
• au sein de


  in/within
• les spécificités


  specifics
• un(e) stagiaire


  trainee
• en tant que


  as
• un terrain miné


  minefield
• un ticket-restaurant


  lunch voucher
• la vie professionnelle


  professional life