Dosser 1.2

• miser sur = setzen auf
• Raisonnable = vernünftig
• dirigeant (m.) = (Geschäfts-)Leiter, Führer, Manager
• société (f.) de conseil = Beratungsfirma, Consultingfirma
• effectif (m.) = Personalbestand, Belegschaft, Mitgliederzahl
• marraine (f.) = Patin
• Desservi = bedient
• associé (m.) = Gesellschafter, Geschäftspartner
• Performant = leistungsfähig
• Démarrer = starten
• démarrage (m.) = Start
• créateur (m.) = Gründer; Schöpfer
• recherche (f.) = Suche, Ermittlung; Forschung
• créneau (m.) = Marktlücke
• source (f.) de financement (m.) = Finanzierungsquelle
• investisseur (m.) = Anleger, Investor
• investissement (m.) = Investition
• besoins (m./pl.) d'investissement = Investitionsbedarf
• fonctionnement (m.) = Betrieb, Funktionnieren
• apport (m.) = Einlage
• apports en fonds (m.) propres = Eigenmitteleinlage, Eigenmittel
• installation (f.) = Einrichtung, Einführung
• SARL = Société à responsabilité limitée
• GmbH = Gesellschaft mit beschr.Haftung
• SNC= Société en nom collectif
• KG = Kollektivgesellschaft
• moyens physiques (m.) = (hier:) materielle Voraussetzungen
• implantation (f.) = Standortwahl, Niederlassung
• matières premières (f.) = Rohstoffe
• aménagement (m.) = Einrichtung, Ausstattung
• gestion (f.) = Verwaltung, Führung
• gestion (f.) d'entreprise = Betriebsführung
• manutentionnaire (m.) = Lagerist
• gamme (f.) = Sortiment, Palette, Auswahl
• stock (m.) = Warenlager, Vorrat, Bestand
• salarié (m.) = Arbeitnehmer, Lohnempfänger
• brevet (m.) = Patent
• se mettre à son compte = sich selbständig machen
• contrainte (f.) = Zwang
• chiffre (m.) d'affaires prévisionnel = mutmasslicher, voraussichtlicher Umsatz