The emulsion test for lipids involves grinding a solid food sample, transferring some of the food into a test tube, adding 2 cm of ethanol, shaking the test tube well for about a minute, pouring the solution into a test tube containing 2 cm of distilled water, and observing for the presence of lipids as a milky emulsion.