jobs + careers answers

• actualmente

  currently
• en este momento 


  at the moment
• answer: ?Tienes un trabajo a tiempo parcial? ?Qué haces?

  • Actualmente, no tengo mucho tiempo libre para ganar dinero
  • porque tengo exámenes
  • Por eso mis padres me dan un poco de dinero
  • porque ayudo en la casa
  • por ejemplo, limpio la casa y lavo el coche
• lo odié


  I hated it
• my work experience

  mis prácticas laborales
• perhaps

  • Quizás
• when I finish my studies (subjunctive)

  cuando termine mis estudios
• it is tempting to spend a year to spend a year at the beach

  es tentador pasar in año en la playa
• answer: ?Dónde hiciste tus prácticas laborales? ?Valieron la pena?

  • Hice mis prácticas laborales en la escuela primaria a la que asistía
  • Me gustó mucho porque el trabajo era muy emocionante porque los niños eran muy impredecibles
  • pero la experiencia no me va a ayudar en el futuro
• I did my work experience en the primary school I used to attend

  hice mis prácticas laborales en la escuela primaria a la que asistía
• the work was very exciting as the children were very unpredictable

  el trabajo era muy emocionante porque los niños eran muy impredecibles
• the children were very unpredictable

  los niños eran muy impredecibles
• answer: ?En qué te gustaría trabajar? ?Por qué?

  • cuando termine mis estudios
  • me gustaría ser doctora porque
  • me gustan las ciencias especialmente la biología
  • y puedo ganar un buen sueldo
• answer: ?Crees que es importante aprender otras lenguas? ?Por qué (no)?

  • Dicen que es muy importante aprender idiomas extranjeros
  • ayuda mucho en el mundo laboral porque puedes aprender nuevos idiomas más fácilmente
• they say its very important to learn foreign languages

  dicen que es muy importante aprender idiomas extranjeros
• los idiomas (masc)

  languages
• languages (feminine)

  las lenguas
• answer: ?Cómo pasarías un año sabático?

  • Es tentador pasar un año en la playa
  • pero si tuviera la oportunidad, me gustaría viajar a España u otro país hispanohablante
  • Quizás sería una buena idea tener más experiencia del mundo
• Spain or another Spanish speaking country

  • España u otro país hispanohablante
• Perhaps it would be a good idea to experience more of the world.

  Quizás sería una buena idea tener más experiencia del mundo
• without a doubt

  sin duda
• answer: ?Qué otras ambiciones tienes?

  • No sé, quizás me gustaría tener una organización benéfica
  • para ayudar a los necesitados.
  • Sin duda, necesito ganar lo suficiente
  • para comprar una casa grande y poder viajar un poco.
• answer: ?Qué cosas te importan más en la vida? ?Por qué?

  • Bueno, para mi
  • la familia y los amigos son las cosas más importantes
  • Quiero que mi familia esté segura y sea muy feliz
• I want my family to be safe and very happy

  Quiero que mi familia esté segura y sea muy feliz.
• answer: ?Qué vas a hacer después de aprobar tus exámenes?

  • Primero, es importante descansar
  • porque he estado estudiando mucho últimamente
  • Y por supuesto
  • quiero que hagamos una fiesta
  • para celebrar
  • no estudiaré durante varios meses
  • y !Voy a dormir!
• because I've been studying a lot recently

  porque he estado estudiando mucho últimamente
• And of course I want us to have a party to celebrate

  Y por supuesto quiero que hagamos una fiesta para celebrar
• several months

  varios meses