A szerződések végleges szövege

• A tárgyalások eredménye a szerződés végleges szövege.
• Az elfogadás lehet kétharmados vagy konszenzusos:

  1. Az 1969. évi bécsi egyezmény szerint konferenciákon legalább kétharmados többséggel kell elfogadni a szöveget
  2. A gyakorlatban (különösen az ENSZ szervezésű konferenciákon) a szerződések szövegét konszenzussal fogadják el.
• Konszenzus jelentése: nem teljes egyetértés, a konferencia/adott testület elnöke kijelenti, hogy információ szerint egy adott szöveg konszenzust élvez
• Csak azt fejezi ki, hogy egyik résztvevő sem akarja megakadályozni az adott szöveg elfogadását.
• A szöveggel egyet nem értő bejelentheti, hogy nem ért egyet: tovább kell tárgyalni vagy szavazásra kell bocsátani ( pl. az USA az 1982.évi Tengerjogi egyezmény konferenciáján a végén ez alapján szavazást kényszerített ki)