21.3 Random

• 선장

  captain
• 항구

  port
• 순항 거리

  cruising distance
• 순항 속도

  cruising speed
• 조종하는 사람

  a person in control
• 선장이 잘 때에는 누가 배를 조종하니?

  Who steers the boat when the captain sleeps?
• 육상

  track and field
• 경주

  race
• 인생

  life
• 마치다

  to complete, wrap up
• 저는 경주를 마쳤습니다.

  I finished the race.
• 모든 선수들이 안전하게 경주를 마쳤어요.

  All athletes completed the race safely.
• 미터

  meter (length)
• 인생은 백 미터 경주가 아니고 마라톤입니다.

  Life is not a hundred meter race but a marathon.
• 저는 백 미터를 달리고 있어요.

  I am running 100 meters.
• 통증

  pain
• 승마

  horseback riding
• 체육 선생님

  physical education teacher
• 지켜보다

  
  

  to watch
• 문득

  suddenly
• 난 문득 살아있다는 느낌을 받았어요.

  I suddenly felt alive.
• 선수는 경기 중에 문득 통증이 느껴지기 시작했습니다.

  The player suddenly began to feel the pain during the game
• 승마 선수

  equestrian
• ... 이/가 당신을 지겨보고 있습니다.

  ... is watching you.
• 이 감정이 뭔지 무르겠어요.

  I don't know what this feeling is.
• 저는 확실합니다.

  I am certain.
• 제 제일 친한 친구는 짜증나게 해요.

  My best friend is annoying.
• 나는 네가 자랑스러워.

  I am proud of you.
• 제 실수였습니다.

  It was my mistake.
• 긴장했니?

  Are you nervous?
• 그는 뭐든지 놓치지 않아요.

  He doesn't miss anything.
• 무엇을 느꼈어요?

  What did you feel?
• 긴장을 푸세요.

  Release your tension.
• 잘나가는 배우

  successful actor
• 저는 우리 엄마를 닮았어요.

  I look like my mother.
• 어떻게 들려요?

  How does it sound?
• 너를 제외한 모두

  everyone except you
• 제외하다

  to exclude, to shut out
• 딱 맞는 사람

  the perfect person
• 소개팅

  a date (not fruit)