customs and festivals

• aparte de


  apart from
• viejo/a


  old
• vender


  to sell
• la vela


  candle
• la tumba


  grave
• triste


  sad
• el regalo

  present, gift
• el pueblo

  village, (small) town
• la procesión

  procession
• la plata

  silver
• ofrecer

  to offer
• numeroso/a

  numerous
• la normalidad

  normality
• muerto

  dead
• la montaña


  mountain
• el mole

  'mole' sauce / Mexican chocolate sauce
• el/la minero/a

  miner
• la mina

  mine
• hispánico

  Hispanic (i.e. of the Spanish speaking world)
• la flor


  flower
• los familiares


  family members
• el estaño


  tin
• el esqueleto


  skeleton
• encendido/a

  lit
• disfrazado


  dressed up, disguised
• el diablo


  devil
• el desfile


  parade
• completamente

  completely
• comenzar


  to start
• la ciudad

  city, town
• cerca de

  close to, near to
• el cementerio

  cemetery
• celebrarse


  to be held
• la calavera


  skull
• el azúcar


  sugar
• aparecer


  to appear
• los antepasados

  ancestors
• traer


  to bring
• la sobremesa


  sitting chatting at the table after a meal
• reunirse


  to get together