Lucas

• Adjectives - au début

  sûr de lui (sure of himself) , ouvert (open) , sociable (social) , rebelle (rebel)
• Adjectives - a la fin

  plus mûr (more mature) , plus informé (more informed) , moins naïf (less naive) , plus réaliste (more realistic)
• amitié between Lou and Lucas beginning - he smiles at her

  'Lucas me sourit'
• Lucas's affectionate nickname for Lou

  'T'inquiète pas, Pepite'
• Lou sees Lucas as having no fear in his life

  'le genre de personne à qui la vie ne fait pas peur'
• No feels Lucas understands the difficulty of growing up / being an adolescent

  'Il sait combien c'est difficile de grandir'
• Lou feels you could draw a line between them (mathematical description)

  'un jour je dessinerai celle-ci, de lui vers moi ou moi vers lui'