Filipino

• Ang holoharin, oyayi, hele-hele. Ang awit sa pagpapatulog ng sanggol.
• Sambotani = Ang awit sa mga pista at pagtitipon.
• Kundiman = Awit ito ng pag-ibig na ginagamit lamang sa panghaharana.
• Diona = Isang epitalamiyo o isang madamdaming awit sa kasal.
• Kumintang = Ito ay awit sa pakikidigma na kalaunan ay naging awit ng pag-ibig.
• Tagumpay = awit ng pagdiriwang at pagwawagi sa digmaan.
• Dopayanin = Awit na halos katulad ng tagumpay ngunit mas seryoso at mas sinsero.
• Soliranin = Awit na isinasabay sa pagsagwan o pamamangka; awit ng sawimpalad.
• Umiguing = Awit gamit sa paghabi at pananahi
• Talingdao o Talindao = Isang matandang awit na gamit sa sagutang pag-awit at siyang pansagot (estrebilyo) sa awit pandagat na soliranin.
• Pangingimbulo - pagkainggit
• linsad - naalis sa wastong pagkakalagay o pagkakahugpong
• mapuputil - makikitil
• balsamo - isang uri ng malapot na pamahid
• pumapanhik - umaakyat sa hagdan o sa itaas ng bahay
• palamara - taksil
• lantay - taal na dalisay lalo na sa ginto
• manusya - amoy ng tao
• palanas - malawak na kapatagan
• tantangin - hilahin ng mabilis at tuloy-tuloy
• Magkatulad - uri ng paghahambing kapag pantay o magkatimbang
• Palamang - uri ng paghahambing kapag hindi pantay o magkatumbas ang dalawang pangngalan o panghalip.
• Pasahol - ginagamit ito ng mga salitang di-gaano, di-masyado, di-gasino at iba pa.