lexical cap theory: new words enter our language where there is space for them - when we needs to express something e.g when wireless Internet was invented, there was a gap for naming it
Hockett: we make mistakes in language and these mistakes become codified. e.g: smartphones often correct 'fuck' to 'duck'. however, it doesn't explain how similar changes occur in different languages