σκολικες δραστηριοτητες

• Τι είδους απογευματινές λέσχες υπάρχουν στο σχολείο σου;

  What kind of afterschool clubs are there at your school?

  Το σχολείο μου δίνει μεγάλη σημασία στις απογευματινές λέσχες . Υπάρχουν αρκετές αθλητικές λέσχες, όπως λέσχη ποδοσφαίρου, λέσχη μπασκετ καθώς και πολλα αλλα.

  My school attaches great importance to evening clubs. There are several sports clubs such as football club, basketball club and lots others
• Τι είδους σχολικές εκδρομές μπορεί να κάνει κανείς στο σχολείο σου;  

  What kind of trips can one go on at your school?         

  Στο σχολείο μου κάνουμε εκπαιδευτικές εκδρομές , επισκέψεις σε μουσεία και αρχαιολογικούς χώρους. Επίσης ψυχαγωγικές εκδρομές όπως σε θεματικά πάρκα.

  At my school we do educational trips, visits to museums and archaeological sites. Also recreational excursions, such as to theme parks
• Έχεις πάει ήδη σε μια σχολική εκδρομή; Πού πήγες και πώς ήταν;  

  What was the last school trip you went on? Where did you go and how was it?

  Πέρσι πήγαμε με το σχολείο μου σε Θεματικο πάρκο 'Thorpe Park'.

  Ήταν πολύ διασκεδαστικό και περάσαμε υπέροχα, αλλά κουραστήκαμε πολύ γιατί έπρεπε να σταθούμε στις ουρές για πολλες ώρες.

  Last year we went with my school to Thorpe Park. It was a lot of fun and we had a great time, but we got really tired because we had to stand in lines for hours.
• Τι είδους εκδηλώσεις οργανώνει το σχολείο σου;        

  What events does your school organise?      

  Το σχολείο μου οργανώνει κοινωνικές εκδηλώσεις , όπως μουσικές και θεατρικές παραστάσεις . Επιπλέον διοργανώνονται αγώνες ποδοσφαίρου απεναντι άλλα σχολεία. My school organizes social events, such as music and theatre performances. In addition, football matches against other schools.
• Θα ήθελες να συμμετάσχεις σε κάποια γιορτή ή εκδήλωση του σχολείου; 

  Do you want to participate in an event at your school ?

  Έχω λάβει μέρος ολίγες φορές και φέτος, σε μουσικές εκδηλώσεις που θα γίνουν στο τέλος της σχολικής χρονιάς. Θα παίξω ντραμς.      

  I have taken part a few times and this year I will take part in musical events that will take place at the end of the school year. I will play drums.
• Έχεις συμμετάσχεις σε ανταλλαγή μαθητών ή θα ήθελες να συμμετέχεις;    

  Have you participated in a student exchange or would you want to participate?    

  Δεν έχω συμμετεχει σε ανταλλαγη μαθητων γιατί το σχολείο μου σταματησε το προγραμμα στο 2020. Θα ήθελα πολύ να λάβω μέρος σε ανταλλαγή μαθητών στη Γαλλία για να βελτιώσω τα γαλλικά μου.

  Ι haven't participated in a student exchange as much school stopped the program in 2020. I would like very much to have a place in a student exchange in France so I can improve my French
• Τι κάνετε στο σχολείο σου για να γιορτάσετε τη σχολική επιτυχία; Πιστεύεις πως είναι σωστό οι μαθητές να επιβραβεύονται για τις επιτυχίες τους;What do you do at your school to celebrate school success? Do you think it is right for students to be rewarded for their achievements?


  Στο σχολείο μου δίνουν βραβεία στους μαθητές που παίρνουν άριστα. Πιστεύω ότι είναι καλό να βραβεύονται για τις επιτυχίες τους, για να νιώθουν περήφανοι.

  My school give awards to students who excel in their studies. I believe it is very important for students to be awarded for their successes so that they can feel proud.