english-idiom and slang words

• Touch grass - Ressaisis -toi
• • private not secret (can be use as a verb) - for a discret relationship
• situationship - use to describe an ambiguous relationship
• gatekeep - garder un secret
• fell off - for a celebrity going out social media
• it's giving - to describe a vibe, smth great, pleasant, even a compliment
• • She slayed that! - she killed it
• that's so slay - that's amazing
• slang word - mot vulgaire, familier
• sortir un album/film - to release an album
• put out fires - calmer les tensions, éteindre le feu
• to deal with problems - s'occuper d'un problème
• get your foot in the door - avoir un pieds dans la place (quand on vient d'être embauché)
• thrown in the deep end 


  être jeté dans le bain
• bad take - mal pris
• boot (uk), trunk (us) - le coffre (voiture)
• note, bill - billet $
• tap, faucet - robinet
• toilet, restroom - toilettes
• aeral, antenna - antenne
• pram, baby carriage - poussette
• tramp, bump - clodo
• bill, check - l'addition $
• luggage - baggage
• chemist (uk), drog store (us) - pharmacie
• post (uk), mail (us) - lettre
• have to / have got to -> gotta
• 'What are you' -> watcha
• je t'ai eu, j'ai pigé -> gotcha
• 'Either'

  ->meaning:

  both, one

  
  

  ->Use:

  offer a choice between 2 possibilities
• Neither

  ->Meaning:

  not either, none (of both), non plus, ni... ni

  ->Use:

  not this one and not that one - neither one nor the other
• -ed - adjectif exprimant un sentiment
• -ing - adjectif exprimant une caractéristique
• info: certains verbes irréguliers deviennent réguliers en anglais américain
• Expression de l'habitude

  Dans le passé :

  = I used to BV

  
  

  Dans le présent :

  = To be + used to + verbe -ing

  
  

  D'un état à un autre :

  = To get + used to + verbe -ing