korean medias

• Qu’est ce un média ?

  « Moyen(outil/technique/intermédiaire) qui permet aux hommes de s’exprimer et de communiquer à autrui, quel que soit l’objet ou la forme de cette expression » (F. BALLE)

  Différence entre communiquer entre 2 personnes (ex : lettre) et mise à disposition par une institution d’un contenu à l’intention d’un grand public (médias de masse)
• 3 types :

  • médias autonomes (support : disques, cassettes, livres… sur lesquels sont inscrits des messages et qui ne demandent pas un raccordement avec un réseau particulier) mais il peut y avoir un réseau (ex : poste, cinéma) pour acheminer le support, avec une dépendance + ou - forte
  • Médias de diffusion (originellement transmises de manière hertzienne : radio, tv… désormais il y a câble, internet, satellite)
  • Médias de communication (tous les moyens de télécommunication qui permettent de d’instaurer un dialogue entre groupes ou personnes : internet…)
• Média vient de → « médium » = moyen de transmission

  Devient média à partir du moment où il « participe à un circuit de communication dans lequel un diffuseur adresse des contenus à un public qu’il vise » (F. JOST)

  Média est plus une institution qui permet l’accès à l’information à grande échelle

  Différence entre télévision (institution) et téléviseur (équipement technique)
• selon une enquête, pour les Français le média le + crédible :

  1. radio
  2. journal/presse (2)

  → et le moins crédible : l’internet. Pour les Coréens , le + crédible est :

  1. la télévision
  2. portail
  3. journaux

  → le moins crédible : SNS, internet, magazine
• En France, les + 35 ans sont d’abord informés de l’actualité nationale/internationale par la TV

  Les - 35 ans sont informés en premier par internet

  ⇒ différence de generation : opinion négative/positive sur le développement du partage d’information via internet
• En Corée : en 2020 54,8 % s’informaient principalement via la Télé, puis portails (38,4%) et le - utilisé est la radio, messenger

  TV Importance #1 pour les 50+,

  Portals Importance #1 pour les -40s

  Changement en 2015, le téléphone portable (équipement) devient #1, écart avec la TV se creuse de + en + ; radio/journal bcp - utilisé

  ⇒ Cpdt, jusqu’à récemment énormément de tirages de journaux : paradoxal
• Liberté de la presse = très proche de la liberté d’expression, mais différent : pas seulement expression/diffusion de l’information, mais liberté de se réunir et s’associer + la collecte, le traitement, mise en forme, publication, et la distribution (journaux) de l’information
• En CdS, statut de la liberté de la presse est assez correcte

  RSF classe les pays et les donne un score : CdS à la 47e place en 2023 (vs. France 24e, JP 68e)

  Changement depuis qq années : perd en classement depuis 2021 → suit la politique du gouvernement du moment
• Liberté de la presse garantie par l’Article 21 de la Constitution mais toutefois d’autres articles et règlementations contraignent et restreignent cette liberté.

  → Not : loi sur la sécurité nationale (1948) toujours en vigueur. Loi de 1948 = inculper tout citoyen → actions qui menacent la sécurité nationale en diffusant des infos, qui peuvent être jugées pro-nord coréenne
• → L’apparition des nouvelles technologies à permis aux citoyens de jouer un role actif dans la diffusion de l’information (ex : création des journaux en ligne, journaux satiriques…)

  → Cpdt multiplicité des canaux ⇒ pb de la prolifération des fakes news et multiplication des tentatives de manipulation de l’opinion. Ex : sur les portails comme NAVER et DAUM, on truquait le nombre de commentaires positifs / ou les commentaires eux-mêmes.
• → Ajd situation meilleure que les années 80-2000s. Pratique des 전지 « petites enveloppes » disparaît bcp : pot de vins (argent, voyages) aux journalistes pour attirer leur faveur ou les faire taire.

  Malgré tout, lien étroit entre médias et sphère politique.

  → Bcp de journaux pratiquent l’auto-censure (anticipe les pressions) par crainte des procès de diffamation (très courant et dissuasif). Ils peuvent se retrouver en prison pour diffamation. → 2005-2007 : 30% des incarcérations pour motif de diffamation était à l’origine sud-coréennes
• Presse sud-coréenne très riche + diversifiée

  2021 on compte :

  • +680 journaux quotidiens,
  • 3200 hebdomadaires,
  • 5100 mensuels,
  • +10 000 journaux en ligne

  ⇒ En total 13 000 publications papier, 10 000 publications sur internet
• Chiffre de presse à Nuancer :

  • certains de ces sites vont juste relayer les infos qui apparaissent dans les journaux, sans réel travail de collecte, traitement etc.
  • beaucoup de ces journaux papiers ont leur propres sites internet (ce qui fait gonfler les chiffres)
  • parfois un groupe de presse peut avoir une vingtaine de publications (ex : 조선일보)

  Malgré le chiffre élevé de tirages, il y a en parallèle une chute vertigineuse des publications + le temps accordé à lire les journaux
• 2021, journaux les plus vendus/tirés en CdS :

  • Choson Ilbo 조선일보 1 million d’exemplaires vendus,
  • Dong-A Ilbo 동아일보 750 000,
  • Jung-ang Ilbo 중안일보 583 000,
  • Mail Business Newspaper 매일경제 555 000,
  • The Korea Economic Daily 한국경제 358 000<
• En Corée, on peut trouver des journaux très facilement (salles d’attente…) → grand nb de tirage pour être plus répandu

  Car la plus grande source de financement des journaux : les publicités = presque la moitié de chaque page est remplie de publicités

  Plus le journal est vendu→ plus les publicités sont chères

  ⇒ pratique de gonflement des chiffres très répandue
• Agence de presse = agence qui récolte une information et qui va la vendre ‘brute’ (chiffres, faits, photos…) aux journaux, télévision… Puis ce sont les journalistes ce ceux-ci qui vont enquêter davantage, recueillir davantage d’infos

  Ex : AFP (Agence France Presse) en France

  En Corée il y en a 30 (2-3 importantes) : Yonhab News, Newsis (2001), News1 (2011)
• Journaux qui appartiennent à des Églises :

  • 국민일보 = Kookmin (Kukmin) Daily (Yoido Full Gospel Church)
  • 세계일보 = Seggye Times (Secte Moon)
• Principaux journaux « sportifs » :

  • 스포츠조선 Sports Chosun
  • 스포츠서울 Sports Seoul

  ⇒ un peu l’équivalent des tabloïds anglais, on ne parle pas que de sports : showbiz, scandales, etc. Beaucoup lu en version papier et numérique
• Journal rural / agricole :

  • 농민신문, apparaît tous les 3-4 jours
  • 2017 : 300 000 tirages

  Journaux en anglais :

  • The Korean Herald (est 1953) env. 23 000 (achats)
  • The Korea Times (est 1950) env. 15 000 (achat, chiffre 2014)
• La puissance des journaux conservateurs s’est multipliée avec la création de chaînes généralistes sur le câble en 2011 * :

  • TV Chosun (조선일보)
  • JTBC (중안일보)
  • Channel A (동아일보)
  • MBN (매일경제) → transforme sa chaîne économique en une chaîne généraliste
• Il existait une loi interdisant la concentration de pouvoir, mais a été enlevée sous la présidence de Lee Myung Bak, et donc a permis aux grands journaux conservateurs de créer leur chaînes généralistes sur le câble.

  Avant les chaînes étaient thématiques et visaient un public précis.

  Chaîne généraliste : information, divertissement, éducation
• 조중동 = Fondés et appartiennent à des Chaebols qui possèdent non seulement les journaux, mais plusieurs institutions (centre culturels, etc.) et vont placer leurs membres de familles à la tête de chaque.

  • 조선일보 1920 → 방
  • 동아일보 1920 → 김
  • 중안일보 1965 → 홍 / 이 (fondateur de Samsung, co-fondateur du journal) Deux familles reliées par mariage
• 1883 : Hanseong Sunbo 한성순보

  • 1er journal coréen publié à Séoul (édité tous les 10 jours)
  • Parution interrompue 1 an après, en décembre 1884, suite aux événements de 갑신
  • Destruction de l’imprimerie
  • Ce journal va renaître en janvier 1886 (mensuel) : Hanseong Jubo

  // En France : 1er journal La Gazette 1631
• 1896 : Dongnip Sinmun 독립신문

  • Rédigé en coréen, et en anglais par le Club de l’indépendance
  • Pas encore quotidien

  1898 Maeil Sinmun 매일신문

  • premier quotidien
• Pdt la colonisation

  • seulement 매일신보 et Seoul Press (en anglais)
  • pleins de publications illégales, qui circulent par les indépendantistes : Joseon dongnip sinmun, Dongnip Jayu…
  • A partir des 1920s
  • assouplissement de la règlementation ⇒ apparition des journaux : Chosun Ilbo, Dong-A Ilbo, Sisa (=actualité) Sinmun (mais celui-ci n’a pas eu une longue existence)
  • A partir de 1937 :
  • situation se complique pour le Japon / 1941, conflit avec les américains
  • contexte de guerre ⇒ à ce moment là la presse coréenne de nouveau interdit
• Période de libération :

  • à la libération, semblance de démocratie = prolifération des journaux
  • Dès 1946, gouvernement militaire américain prend le pouvoir et met en place nouvelle législation en 1948 qui impose une demande préalable avant toute publication → fait baisser le nombre de publications (interdiction de tout ce qui pourrait être communiste)
  • Sous RHEE, presse est très pro-américaine
  • lois très strictes en vigueur + contexte de pauvreté, manque de moyens
  • instaure la loi martiale + loi sur la sécurité nationale qui lui donnent le pouvoir d’interdire les rassemblements, etc.
• Guerre de Corée et après :

  • censure se met en place (aucune liberté de presse)
  • Printemps 1960 : mouvement des étudiants, RHEE démissionne, part en exile → moment de soulagement, espoir = nb de publications augmente significativement
  • Mais mouvement de courte durée
  • PCH : longue période noire Pour la presse
  • Censure avant toute publication, se concrétise par la présence d’agents dans les salles de rédaction des journaux
  • Pratique peu pratiquée car journalistes par criante, vont s’auto-censurer
• Années 1970s :

  • PCH : longue période noire Pour la presse
  • Censure avant toute publication, se concrétise par la présence d’agents dans les salles de rédaction des journaux
  • journalistes vont s’auto-censurer
  • Constitution Yushin : pression très forte
  • 25 octobre 1974 : Manifeste pour l’exercice de la liberté de la presse, près de 200 journalistes publient un manifeste sur la 1ere page du journal Dong-A Ilbo
• • PCH : va couper les revenus publicitaires de Dong-A Ilbo→ perte de 90% de revenus, menacé de faire faillite = Mouvement de soutien des coréens → (janvier 1975 → recense 3000 publicités; Fev 1975 → 5000 annonces, messages de soutien, etc.⇒ malgré le soutien, perte est colossale) 150 des journalistes vont perdre leur emplois
  • 1975 : 50 d’entre eux se fédère pour créer le Comité de défense Dong-A pour la liberté de la presse « 도아 투위 »Certains vont créer le mensuel MAL 말 en 1985 (pour l’association) / 1989 (pour tout public)
  • Assassinat de PCH en 1979 = intermède dans la répression
• Années 1980s :

  • Suite Répression Gwangju : campagne de « purification » de la presse pour éliminer toute dissidence → 800 journalistes sont renvoyés, 170 journaux sont interdits, 20s de diffuseurs radio + télé vont disparaître, 6 agences de presse vont fermées
  • agences de presse sont réunies en 1 seule : Yonhap News
  • Fin 1980, CDH proclame la loi fondamentale des médias = permettre de contrôler tous les médias + accroître la surveillance 언론본법
  • Entreprises ne pouvaient plus détenir leur propre chaîne de télé ⇒ éliminer le risque de contrepouvoir X de chaînes privées sur le câble jusqu’en 2011
• 1980s : 1 seul quotidien par région

  • Instructions quotidiennes sont envoyées par l’intermédiaire du Département of Public Information Control dans les salles de rédaction = totalitarisme complet
  • tous ceux qui sont critiques du gouvernent jugés « procommunistes » + empêcher les liens entre les médias et les grandes entreprises
  • Blacklist des journalistes, acteurs, etc.
  • Par peur de représailles : médias (not. Télévisés) vont s’auto-censurer, soigner leur relation avec le pouvoir pour y tirer des bénéfices. avantages financiers peuvent être obtenus par leur complaisance, connivence
• Fin des 1980s : Rétablissement d’une liberté de presse

  • Fin des 1980s, volonté pour rétablir la liberté de la presse, suffrage universel, démocratie (NTW) en 1987 : contexte des JO
  • Bureau du contrôle de l’info public est démantelé, la loi fondamentale des médias est abolit et remplacée par 2 lois ;

  1. Loi sur les périodiques (sur l’enregistrements des périodiques)
  2. Loi de l’audiovisuel

  • Interdiction d’avoir des journalistes en provinces est abolie
  • Création d’agence de presse de nouveau possible ⇒ Cpdt Yonhap News garde le monopole
  • Nombre de publications va exploser
  • Octobre 1987 : premier syndicat
• Fin 1980s :

  • 1988 : Création des confédérations des journalistes KFPU
  • Création journaux appartenant à organisations religieuses
  • Participation des grandes entreprises devient + importante
  • 1988 : création Hankyoreh, journal progressiste
  • Créé par 200 journalistes dissidents du Dong-A et Choson = disparition des Hanjas, choix d’écrire horizontalement (1er à le faire)
  • Son capital est ouvert à l’épargne public (journalistes, 66 000 petits actionnaires)
  • pro-rapprochement CdN
  • Nouvelles stations de radio
  • Seule la justice est autorisée à clôturer un journal
• Années 1990s :

  ⇒ plus de liberté dans la presse, mais bientôt la pression économique pèsera (fin 1980-1990s)

  • Les JO fait exploser le marché publicitaire = rapports de force sont inversés
  • Pression vient des annonceurs (entreprises) et dirigeants/propriétaires des journaux
  • D’après une étude de 1991, 40% des journalistes déclaraient que les dirigeants/annonceurs étaient plus susceptibles d’exercer + de pression (vs. 11% ont répondu le gouvernement)
• • L’arrivée de KYS, Corée fait l’entrée dans la mondialisation, libéralisation, gouvernement va se désengager de la presse, autorise la 1ere chaîne commerciale (SBS) depuis 1980 en décembre 1991
  • grands journaux affirme leur hégémonie en devenant des grands groupes industriels
  • 30% du marché publicitaire de la presse détenu par les 20 + grandes entreprises de chaebols (phénomène s’enracine depuis les 60s, 70-80s phénomène se décupler…)
• • On estime une augmentation 20-30% revenus publicitaires pdt les années 80 ex) Choson Ilbo revenus x9, Joongang Ilbo x7, Dong-A Ilbo x5 pdt 80-90
  • Crise financière de 1997 : repercussion → entreprises financent bcp moins les journaux + engage des restructurations et se désengage de la presse
  • Hyundai va laisser Munwha Ilbo, Samsung va laisser le Joongang Ilbo

  ⇒ Risque d’auto-censure pour respecter l’image de la marque de leur dirigeant

  Ex) Samsung : cas de leucémie
• Années 2000s:

  • KDJ met en place des réformes restrictives + investigations à l’encontre des grands journaux
  • 23 grands journaux sont déclarés coupables de fraude, 13 responsables de 6 grands journaux pour fraude fiscale dont 3 placés en détention
  • série d’accusation bonne chose pour la sté coréenne
  • Ca permet de réduire le pouvoir des grands 3, mais on peut remarquer que les journaux inculpés sont plutôt conservateurs, critiques contre le régime de KDJ et le rapprochement CdN

  ⇒ donc on peut aussi le voir comme une tactique pour faire taire leur dissidents, peut être considéré comme une dérive