recepta

• Sacharoza Saccharosi Saccharosum

  Laktoza Lactosi Lactosum

  Glukoza Glucosi Glucosum

  Skrobia pszenna Tritici amyli Tritici Amylum
• Bromek potasu Kalii bromidi Kalii bromidum

  Bromek sodu Natrii bromidi Natrii bromidum

  Bromek amonu Ammonii bromidi Ammonii bromidum

  Fenobarbital Phenobarbitali Phenobarbitalum

  Fenobarbital sodu Phenobarbitali natrii Phenobarbitalum natricum

  Nalewka z waleriany Valerianae tincturae

  Valerianae tinct.

  Valerianae tinctura

  Hydraty chloralu Chlorali hydratis Chlorali hydras

  Syrop neospazminowy Neospasmini sir. Neospasmini sirupus
• Chloramfenikol Chloramphenicolum Chloramphenicolum

  (Detreomycinum)

  Sulfy neomycyny (siarczan) Neomycini sulfatis/ sulf. Neomycini sulfas

  Sulfy gentamycyny (siarczan) Gentamicini sulfatis/ sulf. Gentamicini sulfas

  Nystatyna Nystatini Nystatinum

  Erytromycyna Erythromycini Erythromycinum

  Metronidazol Metronidazoli Metronidazolum
• Benzokaina Benzocaini Benzocainum (Anaesthesinum)

  Chlorowodorek prokainy Procaini hydrochloridi/ h/ch Procaini hydrochloridum

  Chlorowodorek lidokainy Lidocaini hydrochloridi/ h/ch Lidocaini chydrochloridum
• Olej rzepakowy Rapae olei/ ol. Rapae Oleum

  Olej rycynowy Ricini olei/ ol. Ricini Oleum

  Olej lniany Lini olei/ ol. Lini virginale oleum (Lini Oleum)

  Olej kakaowy Cacao olei/ ol. Cacao Oleum

  Linomag w płynie Linomag liq./ liquidi Linomag liquidum
• Hydrokortyzon Hydrocortisoni Hydrocortisonum

  Prednizolon Prednisoloni Prednisolonum
• Kwas salicylowy Acidi salicyli Acidum salicylicum

  Mocznik Ureae Urea

  Kwas mlekowy Acidi lactici Acidum lacticum
• Kwas acetylosalicylowy (aspiryna) Acidi acetylsalicyli Acidum acetylsalicylicum

  Chlorowodorek morfiny Morphini h/ch Morphini hydrochloridum

  Fosforan kodeiny Codeini phosphatis Codeini phosphas

  Chlorowodorek etylomorfiny Ethylmorphini h/ch Ethylmorphini hydrochloridum

  Metamizol sodowy Metamizoli natrici Metamizolum natricum

  Salicylany sodu Natrii salicylatis Natrii salicylas
• Nalewka z papryki Capsici tinct. Capsici tinctura

  Kamfora Camphorae Camphora

  Mentol Mentholi Mentholum

  Olejek terpentynowy Olei terebinthinae/

  Terebinthinae ol.

  Oleum terebinthinae
• Kwas salicylowy: Acidi salicylici, Acidum salicylicum
• Kwas borowy: Acidi borici, Acidum boricum
• Roztwór kwasu borowego 3%: Acidi borici sol. 3%, Acidi borici solutio 3%
• Kwas benzoesowy: Acidi benzoici, Acidum benzoicum
• Siarczan cynku: Zinci sulfatis, Zinci sulfas
• Jod: Iodi, Iodum
• Roztwór glukonianu chlorheksydyny 20%: Chlorhexidini gluconatis sol. 20%, Chlorhexidini gluconas solutio 20%
• Azotany srebra: Argenti nitratis, Argenti nitras
• Srebro koloidalne: Argenti colloidalis, Argentum colloidalei
• Srebro białkowe: Argentni proteinici, Argentum proteinicum
• Rezorcyna (?): Resorcini, Resorcinum
• Czteroboran sodu (Boraks): Natrii tetraboratis, Natrii tetraboras (Borax)
• Tiosiarczan sodu: Natrii thiosulfatis, Natrii thiosulfas
• Methenamina (urotropina): Urotropini, Methenaminum (Urotropinum)
• Roztwór nadtlenku wodoru 30%: Hydrogenii peroxydi sol. 30%, Hydrogenii peroxydum solutio 30%
• Tymol: Thymoli, Thymolum
• Laktaza etakrydyny (Rivanol): Rivanoli, Ethacridini lactas (Rivanolum)
• Nadmanganian potasu: Kalii permanganatis, Kalii permanganas
• Siarka strącona: Sulfaris praecipitati, Sulfuris praec., Sulfur praecipitatum
• Formaldehyd 40%: Formaldehydi 40%, Formaldehydum 40%
• Siarczan miedzi: Cupri sulfatis, Cupri sulfas
• Tanina Tannini Tanninum

  Bizmut subgallus (Dermatol) Bismuthi subgallatis Bismuthi subgallas (Dermatol)

  Podazotany bizmutu Bismuthi subnitratis Bismuthi subnitras

  Roztwór suboctanu glinu (Płyn

  Burowa)

  Aluminii subacetatis sol./

  Liquoris Burovi

  Aluminii subacetatis solutio (Liquor

  Burowi)
• Nalewka z ziela miłka wiosennego Adonidis vern. tinct. titr. Adonidis vernalis tinctura titrata

  Nalewka z ziela konwalii

  mianowana

  Convallariae maialis tinct. titr. Convallariae maialis tinctura titrata

  Nalewka z pokrzywy Crataegi tinct./tincturae Crataegi tinctura
• Wazelina biała Vaselini albi Vaselinum album

  Wazelina żołta Vaselini flavi/ fl. Vaselinum flavum

  Euceryna Eucerini Eucerinum

  Lanolina bezwodna Lanolini anhydrici Lanolinum anhydricum

  Wazelina hydrofilowa Vaselini hydrophylici Vaselinum hydrophylicum

  Maść cholesterolowa Unguenti cholesteroli/

  Cholesteroli ung.

  Unguentum cholesteroli
• Lekobaza Lekobazae Lekobaza

  Hascobaza Hascobazae Hascobaza

  Smalec Adipis suilli Adeps suillus

  Pasta cynkowa Pastae zinci Pasta Zinci

  Parafina stała Paraffini solidi Paraffinum solidum

  Parafina płynna Paraffini liquidi Paraffinum liquidum

  Pentravan Pentravani Pentravan
• Gliceryna 86% Glyceroli 86% Glycerolum 86%

  Etanol 70% (spirytus) Spiritus Vini 70︒/

  Spir. Vini 70︒

  Spiritus Vini 70°

  Etanol 95% (spirytus) Spiritus Vini 95︒/

  Spir. Vini 95︒

  Spiritus Vini 95°

  Woda oczyszczona / destylowana;

  woda do sporządzania receptur

  Aquae (wystarczy) Aqua purificata, Aqua pro usu

  officinale

  Kolodium Collodii Collodium
• Olej anyżowy Anisi olei/ ol. Anisi oleum

  Olej eukaliptusowy Eucalypti olei/ ol. Eucalypti oleum

  Olej miętowy Menthae piperitae olei/

  menthae pip. olei

  Menthae piperitae oleum

  Olejek lawendowy Lavendulae olei/ ol. Lavandulae oleum

  Olej z dzikiej sosny Pini silvestris olei/ ol. Pini silvestris oleum
• Palmitynian askorbylu Ascorbylis palmitatis Ascorbylis palmitas

  Kwas askorbinowy Acidi ascorbici Acidum ascorbicum

  Witamina A Vitamini A

  Vit. A

  Vitaminum A
• Chlorowodorek papaweryny Papaverini h/ch Papaverini hydrochloridum
• Talk Talci Talcum

  Tlenek cynku Zinci oxydi Zinci oxydum

  Guma arabska Gummi arabici Gummi arabicum

  Formaldehyd 40% Formaldehydi 40% Formaldehydum 40%

  Kwas solny 40% Acidi h/ch 10% Acidum hydrochloridum 10%

  Balsam peruwiański Balsami peruviani/

  Bals. peruv.

  Balsamum preuvianum

  Maść z sulfobituminianem

  amonowym, maść ichtiolowa

  Ammonii sulfobituminatis/ Ichtyoli Ammoni sulfobituminas

  (Ichtyolum)

  Woda wapienna Aquae Calcis Aqua Calcis

  Kwas cytrynowy Acidi citrici Acidum citricum

  Siarczan atropiny Atropini sulfatis Atropini sulfas
• Bromowodorek homatropiny Homatropini hydrobromidi Homatropini hydrobromidum

  Chlorowodorek pilokarpiny Pilocarpini h/ch Pilocarpini hydrochloridum

  Węglan wapnia Calcii carbonatis Calcii carbonas

  Chlorek wapnia Calcii chloridi Calcii chloridum

  Tlenek magnezu Magnesii oxydi Magnesii oxydum

  Siarczan magnezu Magnesii sulfatis Magnesii sulfas

  Chlorek sodu Natrii chloridi Natrii chloridum

  Benzoesan kofeino-sodowy Coffeini-Natrii benzoici Coffeinum-Natrium benzoicum

  Maść z cignoliną Cignolini Dithranol (Cignolinum)