Dialoguer

• A che ora chiudete ?
• Permesso, questo posto è già occupato ? / Questo posto è libero ?
• Quali sono gli orari ?
• Parla inglese/ francese ?
• Vorrei sapere…
• Di dov’è Lei ? = Sono francese, vengo da Parigi (dalla Francia) / Sono di Parigi
• Quanti anni ha ? Ho ventuno anni
• Che lavoro fa (fai) ? / Qual è la sua (tua) professione ? = Sono studentessa
• Grazie a Lei (a te)
• Grazie lo apprezzo molto
• Scusi (formel) / Scusa
• Non capisco/ Non ho capito
• Come ? / Come dice ?
• A più tardi
• Proprio così = c’est tout à fait
• Esatto = c’est exact / exactement
• Certo = bien sûr, évidemment
• Quanto costa…/ Quanto costerà ?
• Accettate carte di credito ? (non ho contati)
• A che ora parte il treno ? Il treno parte alle quattro in punto
• Non voglio rimanere bloccata nel traffico
• Mi può indicare la strada per andare in via …, per favore ?
• È accanto a / Di fianco a
• Buonasera, abbiamo prenotato un tavolo (a nome P…)
• Scusi, sarebbe possibile avere un tavolo per due persone ?
• Che cosa mi consiglia ?
• J’ai beaucoup de chose à faire : ho tante cose da fare
• Ti posso dare una mano ?: Je peux t’aider (Posso darti…)
• Posso sapere cos'è successo ?: puis-je savoir ce qu’il s’est passé ?
• Je vais dîner chez mes amis : Vado a cena con i miei amici
• C’est nous !: Siamo noi
• Lo ammetto: j’admet
• Forse, chissà !


  Peut-être, qui sait !
• Cose a cui uno non fa caso

  Ce sont des choses auxquelles on ne fait pas attention
• Che c'entra ?

  Quel rapport ? Qu'est-ce que cela a à voir ?
• Come ti chiami? (come si chiama ?)


  Comment t'appelles-tu ?
• Da dove vieni?

  D'où viens-tu ? (Nationalité, pays)
• Di dove sei?

  Tu es d'où ? (Ville) / Di dov'è Lei ?
• Come stai? Come sta


  Comment vas-tu ? (état)
• Come ti va?

  Comment te sens-tu ?