FILIPINONG NAKAKAIRITA

• MITOLOHIYA

  • Isang tradisyunal na salaysay na isinilang mula sa sinapupunan ng kultura ng tradisyong aral 
• MITOLOHIYA

  • Hango sa salitang griyego na myhtos= “kwento”
• MITOLOHIYA

  • Natatanging kwento na tumatalakay sa kultura, sa mga diyos o bathala, at kanilang karanasan sa pakikisalamuha sa mga tao 
• MITOLOHIYA

  • Maaring nagsimula ang mitolohiya nang magsimulang magtanong ang tao tungkol sa pagkakalikha ng mundo at ano ang kanilang tungkulin dito. 
• MITOLOHIYA

  • Sa pamamagitan ng mitolohiya, nabibigyan kalinawan ang mga kababalaghang pangyayari at ang mga nakakatakot na puwersa sa daigdig tulad ng pagbabago ng panahon, apoy, kidlat, pagkagutom, pagbaha at kamatayan. 
• MITOLOHIYA

  • Upang maipaliwanag ang pagkalikha ng mundo at mga natural na pangyayari.
• MITOLOHIYA

  Dito rin mababasa ang sinaunang pananiniwalang panrelihiyon. 
• MITOLOHIYA 

  • Nagtuturo ng aral at nagpapaliwanag ng kasaysayan. 
• MITOLOHIYA

  • Upang maipahayag ang takot at pag-asa ng sangkatauhan.
• ELEMENTO NG MITOLOHIYA

  1. TAUHAN
  2. TAGPUAN
  3. BANGHAY
  4. TEMA
• TAUHAN

  • Mga diyos o diyosa na may taglay ng kakaibang kapangyarihan
• TAGPUAN

  • May kaugnayan ang tagpuan sa kulturang kinabibilangan at sinaunang panahon
• BANGHAY

  • Maraming kapanapanabik na aksiyon at tunggalian
  • Maaring tumatalakay sa pagkalikha ng mundo at mga natural na pangyayari
  • Nakatuon sa mga suliranin at paano ito malutas
  • Ipinapakita ang ugnayan ng tao at mga diyos at diyosa
  • Tumatalakay sa pagkalikha ng mundo, pagbabago ng panahon, at interaksyong nagaganap sa araw, buwan at daigdig. 
• TEMA

  • Magpaliwanag sa natural na pangyayari
  • Pinagmulan ng buhay sa daigdig
  • Pag-uugali ng tao
  • Mga paniniwalang panrelihiyon 
  • Katangian at kahinaan ng tauhan
  • Mga aral sa buhay
• ANEKDOTA

  • Isang maikling tala o kuwento tungkol sa isang indibidwal o pangyayari na kawili-wili o nakakatuwa
• TAUHAN

  • Mga karakter ng kwento
• 1. TAGPUAN

  • Lugar na pinangyarihan ng kuwento
• BANGHAY

  • Pagkasunod-sunod ng mga pangyayari
• TUNGGALIAN

  • Paglalabanan ng pangunahing tauhan at sumasalungat sa kanya
• KASUKDULAN

  • Nahihiwatigan ng bumabasa ang mangyayari sa pangunahing tauhan 
• KAKALASAN

  • Kinalabasan ng kuwento.
• PAGSASALIN

  • Paglilipat o pagtutumbas ng kahulugan mula sa isang wika patungo sa iba pang wika
• Ang TAGAPAGSALIN ay kailangang matatas sa dalawang wika
• SIMULAANG LENGGUWAHE (SL)

  • Wikang isasalin

  TUNGUHANG LENNGGUWAHE (TL)

  • Wikang pagsasalinan
• LITERAL NA PAGSASALIN

  • Direktang pagtutumbas ng mga salita o kuwento
• KONSEPTUWAL NA PAGSASALIN

  • Pinahahalagahan ang kahulugan, mensahe, o diwa ng teksto kaysa gramatika nito 
• KULTURAL NA PAGSASALIN

  • Pagaangkop ng kultura ng TL sa kultura ng SL nang hindi nagbabago ang kahulugan o mensaheng nilalaman ng teksto
• SUKAT

  • Bilang ng pantig sa bawat taludtod na bumubuo sa isang saknong 
• PANTIG: Tumutukoy sa paraan ng pagbabasa
• URI NG SUKAT

  1. WAWALUHIN- 8 pantig
  2. LALABINDALAWAHIN- 12

  LALABING-ANIMIN- 16
• COUPLET- 2 linya

  TERCET- 3 linya

  • QUATRAIN4 linya

  QUINTET- 5 linya

  SESTET- 6 linya

  SEPTET- 7 linya

  OCTAVE- 8 linya
• • Ang couplets, tercets, at quatrain ang kadalasang ginagamit sa mga tula
• TUGMA

  • Katangian ng tula na hindi angkin ng mga akda sa tuluyan.
• TUGMA

  • Sinasabing taglay ito ng tula kapag ang huling pantig ng huling salita ng bawat taludtod ay magkakasintunog. 
• TUGMA

  • Lubha itong nakaga-ganda sa pagbigkas ng tula. 
• TUGMA

  • Nagbibigay sa tula ng angkin nitong himig at indayog. 
• TUGMAANG PATINIG O HINDI BUONG RIMA (ASSONANCE)

  • Ang salita ay nagtatapos sa patinig (a,e,i,o,u)
  • Dapat pare-pareho ang patinig sa loob ng isang saknong o dalawang magkasunod o salitan. 
• TUGMAANG KATINIG O KAANYUAN (CONSONANCE)

  • Paraan ng pagtutugma ng tunog kung saan ang salita ay nagtatapos sa katinig. (b,k,d,g,p,s,t)
• KARIKTAN

  • Ayon kay JUAN CRUZ BALMACEDA, maaring bigkasin ang hanay-hanay ng mga talatang tugma-tugma ang mga dulo at sukat-sukat ang mga bilang ng pantig ngunit ‘di pa rin matatawag na tula kung hindi nagtataglay ng kariktan. 
• TALINGHAGA (PAGGAMIT NG TAYUTAY)

  • Tumutukoy ito sa paggamit ng matatalinhagang salita at tayutay.