Serbian and Slavic writing

• How were they when they came

  Bili su pagani, nepismani
• Najznacajnije spomenici staroslovenskog jezika na srpskog prostora su

  Temnički natpis uklesan u kamen u 10 veka ili početkom 11 veka,

  Marija jevanđele, napisan naj kasnije 11 početku veka,

  U njima se propoznaju crte srpskog govornog jezika
• Kada je slovenskog pisemenosti i hriščanstvo došli do srbija

  867 - 874 godine
• Šta je slovo o pismenima

  Postanka slovenske pismenosti
• Autor Slovo o pismenima


  Crnorizac Hraba, On se naziva ovako zato što on je obučen u crnu rizu, monah

  Napisano 891 - 892 godina na staroslovenskom jeziku
• Šta su sloveni upotrebili pre pokrštavanje

  Nisu imali slovima, služili crtama i rezama.

  Nakon pokrštavanje su upotrebili latinski i grčki pismom
• O čega je slovo o pismenima

  Prvog dela je smilovanje slovenima boga, i poslao čirila

  U druugog delu ovog spisa autor brani slovenski prevod svetog pisma i slovenskog azbuku od nemačke sveštenici
• Šta služi staroslovenski jezik


  Književni i bogoslužbeni jezik u srpskim srednjovekovnim zemljama
• Šta je značanje pisari i dijaci

  prepisivali su knjige umesto štampanje, ovo je moglo da dovedi do redakcije zato što neke pisari su prepisivali razlika sa drugo zemlje
• Kako se zove jezik koje je bio redaktivan

  Crkvoslovenski jezik
• Šta je čirilice


  Drugog mlađe slovenskog pismo, koje je napravio jedan učenik čiril i metodije Kliment Ohridski (42 slova)
• Najvažni pisci u srednjovekovnoj književnosti

  Sveti sav, Stefan prvovenčani, Teodosije, Domentijan, Konstantin Filozof
• Srpski duhovnici i vladari u srednjovek

  Stefan Nemanja, Sveti Sava, Stefan Lazarević oni su imali veliku uticaj na srpsi pismenosti
• Najstarije rukopis na srpskoslovenskog jeziku


  je miroslav jevanđelje iz 12 veka
• Srpskoslovenskog jezik

  Nastao u 12 veku, smatra da se bio u upotrebi do 18 vek
• Prvi nas srednjovekovni prepisač čije je nam poznati bio je

  Gligorije. Verovatno su pisala dva pisara glavni
• Neke o glavnih prevodilačkih radionica nalazi se dje

  manastirima svetoj gori.
• Glavnih deo u srednji vek


  Žitija
• Prvo sačuvano žitija je, i druge žitije

  Žitija svetog simeona napisano sveti sava u 18 veku, u tom veku isto nastala žitija teodosija, i domentijanovo
• Najstarija sačuvana srpska ćirilska povelja

  Povelja kulina bana, napisana krajem 12 veku na narodnim jezikom
• Najpoznati zakonik

  Dušanov zakonik iz 14 veka
• Do 15 vek sveštenstvo je bio

  jedini društveni sloj širi obrazovanje
• Istaknutih prepisivačkih radionica (Skriptorija) u 15 veku bila je

  Manastiru resava
• Šta je dovedelo veliki pomeranja srpskog naroda na sever i severozapad u 15 i 16 veku


  Srpska država pada po turskoj vlast godine 1459
• Pravoslavni Srbi u Habzburškoj monarhija bili 


  izloženi velikoj verskom i politčkom pritisku
• Ko je otvorio slavjansku školu i kada

  Maksim Suvorov otvorio škola 1726 godine, u sremski karlovci
• Ko je drugi da otvara slavjansku školu

  Emanuel, otvorio 1733, đaci i sveštenici su obrozovali u ovoj školi na ruskoj knjigama.
• U pol 18 vek u srpski književnost stvaralo Ruskoslovenski

  da
• Dve važne pisci u ovaj dobi

  Zaharija Orfelin i Jovan Rajić, pisali su na sva tri jezika (nardonim jezik, srpskoslovenski, ruskoslovenski)
• Šta su Zaharija Orfelin i Jovan Rajić pisali


  Zaharija Orfelin je pisao 1772 godine biografiju petra velikog (ruskoslovensko)
• Šta Jovan Rajić pisao

  Boj zmaja s orlovi (o ratu orlova) (1791)
• Posle odlazka ruski učiteljice je mešalo ruskoslovensko i srpskoslovensko i to napravila slavenosrpski jezik.


  slavenosrpski jezik
• Ko je razlikuo 3 jezici u srbije koje se upotrebi 1782


  Crkveni Jezik (Ruskoslovenski)

  Građanske (Slavenosrpski)

  Prostonarodni (Narodni jezik)
• Kada je slavenosrpski prestao da koristi

  19 veku (pobede vukove reforme)
• Prvo deo pisano na slavenosrpski

  Slavenosrpski magazin pisao Zaharije Orfelina 1768 godine
• Pisci koji su pisali na slavenosrpski

  Pavle Solarić, Milovan Vindaković, Sava Mrkalj
• Dje piše potrebe da učeni ljudi pisuu na narodnim jeziku

  1783 Godine, Pismu Haralampiju