Idioms!!!

• Je suis sur un petit nuage 


  I am on cloud 9
• Je fais la grasse matinée 


  To have a lie in
• Je mange sur le pouce 


  I eat on the go
• C’est du gâteau 


  It’s a piece of cake
• Ce n'est pas mon truc 


  It’s not my thing
• C’est la cerise sur le gâteau 


  It’s the cherry on the cake
• Il/elle me casse les pieds


  He/she gets on my nerves
• Ça coûte les yeux de la tête 


  It costs a fortune
• Ce n’est pas ma tasse de thé 


  It’s not my cup of tea
• J‘ai la langue bien pendue 


  To be really talkative
• Il/elle est laid(e) comme un pou


  He/she is as thin as a rake
• C’est / j’ai un coup de foudre 


  Love at first sight
• Ça me tient en haleine 


  It keeps me on the edge of my seat
• Je suis aux anges 


  I am on cloud 9
• Il est beau comme un dieu


  He is handsome as a God
• Il/elle a un poli dans la main


  He/she is very lazy
• J’ai la pêche 


  I feel great
• J’ai le cafard 


  I feel down
• Il/elle me prend la tête 


  He/she is really getting to me
• Je suis un moulin à parole 


  I am a chatterbox
• Il/elle est maigre comme un clou 


  He/she is skinny as a rake
• On s’entend comme chien et chat


  We fight like cat and dog
• On s’entend comme larrons en foire 


  We get on like a house on fire
• être un rat de bibliothèque 


  to be a bookworm
• Il/elle raconte des salades 


  He/she is talking rubbish
• La moutarde me monte au nez


  I am getting annoyed
• Je suis une pipelette 


  I am a chatterbox
• Il/elle ment comme il/elle respire


  He/she is lying through his/her teeth
• C’est à en ravir les papilles 


  It tastes really nice
• C’est un faux jeton


  To be two faced
• Ce n'est pas mer à boire 


  It’s not that difficult
• Elle est jolie comme un cœur 


  She is pretty as a heart
• Je me suis ennuyé à mourir 


  I died of boredom
• C’est dommage que


  It’s a shame that
• Quand je m’ennuie


  When I’m bored
• Ça vaut la peine 


  It’s worth it
• J’en ai marre 


  I’m fed up
• Ça m’est égal 


  i dont mind
• Ce n’est pas grave 


  it’s not serious
• J’avais faim de loup


  I was starving