Französisch

• Tu sais ce que tu aimerais faire plus tard?

  Weißt du was du später machen/werden möchtest?
• C'est quoi, ton métier de rêve?

  Was ist dei Traumberuf?
• Je rêve de devenir ...

  Ich träume davon ... zu werden/machen.
• Je me vois/ Je me verrais bien ...

  Ich möchte ... werden /machen.
• J'aimerais faire un métier d'... / quelque chose avec ...

  Ich möchte ... machen/ etwas mit ...
• J'aimerais montre ma propre entreprise.

  Ich möchte mein eigenes Unternehmen gründen.
• Je voudrais avoir un travail passionnant/ enrichissant / sûr.

  Ich möchte einen sicheren Job.
• J'aimerais avoir un salaire fixe/ travailler dans un bureau / dans une grande entreprise.

  Ich möchte ein festgehalt.
• Je suis doué/e pour ...


  Ich bin geeignet für ...
• ... c'est ma passion.

  ... ist meine Leidenschaft.
• Je ferais un/e bon/ne ...


  Ich wäre eine gute ...
• J'ai de l'humour.

  Ich habe Humor.
• Je suis flexible et serieuse.

  Ich bin flexibel und seriös.
• C'est ma Qualität principale.

  Das ist meine Haupteigenschaft.
• J'aime me sentir utile.

  Ich mag es , mich nützlich zu machen.
• J'aime prendre des décisions.

  Ich mag es Entscheidungen zu treffen.
• L'avis des autres Computern beaucoup pour moin.

  Die Meinung Anderer bedeutet mir viel.
• Je n'aime pas qu'on me donne des ordres.

  Ich mag es nicht Befehle zu erhalten.
• Je suis prêt/e à travailler dans différents domaines.

  Ich bin bereit in verschiedenen Bereichen zu arbeiten.
• On peut me faire confiance.

  Man kann mir vertrauen.
• Je m'intéresse particulièrement à ...

  Ich interessiere mich besonders für ...
• Je suis intéressée par...

  Ich bin interessiert an...
• Pourriez-vous ..., still vous plaît?

  Könnten Sie..., bitte?
• Je voudrais savoir si vous avez reçu ma candidature.

  Ich würde gerne wissen, ob Sie meine Bewerbung erhalten haben.
• Je l'admire parce qu'il/ elle ...

  Ich bewundere ihn/sie, weil ...
• Il/Elle se bat contre...

  Er/ Sie kämpft gegen...
• C'est un/e des meillieurs/ meillieures ...

  Er/Sie ist ein/e der Besten.
• Ce qui m'impressionne le plus chez lui/ elle c'est ...

  Was mich am meisten Beeindruckt ist...
• Il/ Elle est parti/ e de rien. Malgré ça il /elle a réussi.


  Er/ Sie kam von nichts.
• Il/ Elle est resté/e modeste.

  Er/ Sie ist bescheiden
• C'est vraiment quelqu'un de bien.

  Es ist jemand gutes.
• Rien ne lui fait peur.

  Hat nie Angst.
• Moi, à ta place, je...

  Ich an deiner Stelle würde...
• Tu pourrais devenir ...

  Du könntest ... werden.
• Tu devrais faire des études ...

  Du könntest ... werden.
• Moi, c'est ce que je ferais.

  Ich würde das machen.
• Ils ne comprendraient pas.

  Sie würden es nicht verstehen.
• Je suis sûre que tu aurais du succès.

  Ich bin sicher du würdest Erfolg haben.
• Tu ferais un très bon ...

  Du wärst ei sehr guter ...
• Si je passais une semaine sur une île dauerte, j'emportais ...

  Wenn ich eine Woche auf einer einsammeln Insel verbringen würde, würde ich ... mitnehmen.