Les grands débats contemporains

• Le sexe, la sexualité

  Sex
• Un rapport sexuel

  Sexual intercourse
• Le contrôle des naissances

  Birth control
• La contraception

  Contraception
• Un préservatif

  A condom
• La pilule

  The pill
• Le planning familial

  Family planning
• L'avortement, l'interruption volontaire de grossesse

  abortion, pregnancy termination
• L'accouchement sous X

  Anonymous birth
• La majorité sexuelle

  The age of consent
• L'homosexualité

  Homosexuality
• un homosexuel

  a gay man
• une lesbienne

  a lesbian
• le mariage pour tous

  same-sex marriage
• homosexuel

  homosexual / gay
• Pro-vie

  Pro-life
• Pro-choix

  Pro-choice
• Avoir des relations sexuelles

  To have sex
• Faire l'amour

  To make love
• (se faire) avorter

  to have an abortion
• le tabac

  tobacco
• une cigarette, un cigare

  a cigarette, a cigar
• un paquet de cigarettes

  a pack of cigarettes
• une bouffée

  a puff
• un briquet

  a lighter
• une boîte d'allumettes

  a matchbox
• la fumée

  smoke
• un fumer vs. un non fumeur

  a smoker vs. a non-smoker
• le tabagisme passif

  passive smoking / second-hand smoke
• les stupéfiants

  narcotics
• les drogues dures vs. douces

  hard drugs vs. soft drugs
• un joint

  a joint
• le cannabis, la marijuana

  canabis / marijuana
• de l'herbe

  grass / pot
• a syringe

  une seringue
• la toxicomanie

  drug addiction / drug abuse
• l'accoutumance

  drug tolerance
• un dealer

  a drug dealer
• un toxicoman

  a drug user / addict
• la dépénalisation

  decriminalization