Attraction of water to itself is called cohesion; strong cohesive forces allow water to move up the xylem vessels as a continuous column in the transpiration stream
The cohesion of water molecules on the pond surface makes it behave as a type of skin; surfacetension