The stomach's main role in physical digestion is to break down food mechanically through muscular contractions and mixing with gastric juices. This process, known as churning, helps to reduce food particles into smaller pieces, making it easier for enzymes to further break them down in the small intestine.