MI-M2: FILDIS

• Artikulo XIV, 1987 Konstitusyon
• Seksyon 6


  • Ang wikang Pambansa ng Pilipinas ay Filipino
  • Samantalang nalilinang ito ay dapat na payabungin at pagyamanin pa salig sa umiiral ng mga wika sa Pilipinas
• Seksyon 7


  • Ukol sa mga layunin ng komunikasyon at pagtuturo, ang mga wikang opisyal ng Pilipinas ay Filipino
  • Hangga't walang ibang itinatadhana ang batas, Ingles
• Seksyon 8


  • Ang Konstitusyong ito ay dapat ipahayag sa Filipino at Inggles
  • Dapat na isinalin sa mga pangunahing wikang panrehiyon, Arabic at Kastila
• Seksyon 9


  • Dapat magtatag ang Kongreso ng isang Komisyon ng Wikang Pambansa ng binubuo ng mga kinatawan ng iba't ibang mga rehiyon
• Itinatag ang Surian ng Wikang Pambansa, kauna-unahang ahensyang nagtaguyod sa pagkakaroon ng Wikang Pambansa sa Pilipinas

  Enero 12, 1937
• Ipinoroklama ang wikang Tagalog bilang batayan ng Wikang Pambansa

  Disyembre 30, 1937
• Tagalog


  Dayalektong batayan ng wikang Pambansa
• Pilipino


  Unang katawagan sa wikang Pambansa; tawag sa mga taong gumagamit ng wikang Filipino
• Filipino


  Wikang Pambansa ng Pilipinas
• Nabanggit nina San Juan et al., (2019), (mula kay Ferguson, 2006), na ang katanyagang taglay ng wikang Ingles sa sistema ng edukasyon lalo na sa mga kolehiyo at mga unibersidad ay may kakambal na sosyo-ekonomiko
• Ang wikang Filipino ay wika rin ng edukasyon
• REGISTER


  Bawat larangan ay may tiyak na set ng mga teminong ginagamit
• Mga kahulugan ng mga salita

  • Isang kahulugan lamang dahil ekslusibo itong ginagamit sa isang tiyak na Disiplina
  • Dalawa o mahigit pang kahulugan dahil ginagamit sa dalawa o mahigit pang disiplina
  • Isang kahulugan lamang sa dalawang magkaibang disiplina gawa ng pagkakaroon ng ugnayan ng mga disiplinang ito
• Larangan ng Humanidades


  • Analitikal na lapit
  • Kritikal na lapit
  • Ispekulatibong lapit
• Anyo ng Pagsulat sa Humanidades

  • Impormasyonal
  • Imahinatibo
  • Pangungumbinse
• Larangan ng Agham Panlipunan

  • Sosyolohiya
  • Sikolohiya
  • Lingguwistika
  • Antropolohiya
  • Kasaysayan
  • Heograpiya
  • Agham Pampolitika
  • Ekonomiks
  • Area Studies
  • Arkeolohiya
  • Relihiyon
• Pagsasalin


  Nagmula sa salitang Latin na translatio na translation naman sa wikang Ingles. Metafora o metaphrasis ito sa wikang Griyego na pinagmulan ng salitang Ingles na metaphrase o salitang-sa-salitang pagsalin
• Layunin ng Pagsasalin


  • Magdagdag ng mga impormasyon at kaalaman mula sa pag-aangkat ng mga kaisipan mula sa ibang wika
  • Mailahok sa pambansang kamalayan ang iba't ibang katutubong kalinangan mula sa iba't ibang wikang rehiyonal at pangkating etniko sa bansa
  • Mapagyaman ang kamalayan sa iba't ibang kultura mula sa pagbubukas ng bagong mundo mula sa mga salin
• Uri ng Pagsasalin


  • Pagsasaling Pampanitikan
  • Pagsasaling siyentipiko-teknikal
• Mga Disiplina sa Larangan ng Agham


  • Biyolohiya
  • Kemistri
  • Pisika
  • Earth Science/Heolohiya
  • Astronomiya
  • Matematika
• Metodo sa Pagsulat ng Pananaliksik

  • Introduksyon
  • Metodo
  • Resulta
  • Analisis
  • Diskusyon
• Dahilan Kung Bakit Mahalaga ang Pananaliksik


  • Ang Pananaliksik ay Kasangkapan sa Pagbuo ng Karungan at Episyenteng Pagkatuto
  • Ang Pananaliksik ay Pamamaraan Upang Maunawaan ang Iba't ibang Usapin
  • Gabay sa Tagumpay ng Negosyo
  • Ang Pananaliksik ay Paraan Upang Mapatunayan ang Kasinungalingan at Panigan ang katotohanan
  • Ang Pananaliksik ay Paraan Upang Matuklasan, Matimbang, at Masukat ang Oportunidad
  • Ang Pananaliksik ay Punla ng Pagmamahal sa Pagbabasa, Pagsulat, Pagtuturo, at Pamamahagi ng Mahahalagang Impormasyon
  • Pagpapaunlad at Ensayo Para sa Isip