As causas do crescimento urbano

• Donde vem então este prodigioso crescimento, que era uma ruptura brusca numa perspectiva multissecular? O fenómeno é complexo e procede de uma convergência de fatores.
• Destes factores, uns provocaram diretamente a dilatação das cidades: é o caso, por exemplo, do afluxo dos camponeses expulsos pelo êxodo rural que engrossa a população urbana. Outros mais não fizeram do que favorecer o fenómeno, mas nem por isso são menos importantes, pois tornaram possível o desenvolvimento dos aglomerados. Foi o que se passou com a revolução dos transportes: sem o caminho de ferro, as cidades teriam sido incapazes de alimentar o seu excedente populacional.
• Tudo bem considerado, o afastamento de um obstáculo (criação de caminhos de ferro que alimentam a população) não é menos determinante na evolução histórica do que a intervenção de um factor de causalidade direta e positiva.