phrases

• the needs of the man are focused on family and the house, nothing else outside?

  tá mianta an fhir dírithe ar an gclann agus ar an mbaile, níl rud ar bith ón taobh amuigh uaidh
• she is not thinking about children and she is not focused on the faimly and the house?

  níl sí ag smaoineamh faoi pháistí agus níl sí dírithe ar an teaghlach agus ar an mbaile
• there is a big contrast between the needs of the man and the needs of the woman. it's clear that they're not suitable for each other and they make the decision to separate from each other?

  tá codarsnacht mhór idir mianta an fhir agus mianta na mná. is léir nach bhfuil siad oiriúnach dá chéile agus déanann siad an cinneadh scaradh óna chéile