John Agard: 'In a BBC interview, Agard said that he was reading a history textbook in school and it contained a sentence that was something like this: 'West Indian history begins in 1492 with the arrival of Columbus''
When Agard read this line
It got him thinking about how education has a euro-centric view, that nothing exists until the Europeans have entered the arena of history, and how the retelling of history really depends on who is telling the story
The narrator in the poem
Was only taught about British history dates like 1066, folklore like Dick Whittington, and historical figures like Lord Nelson
Was not taught about his Caribbean heritage
Figures from diverse backgrounds mentioned in the poem
Nanny de Maroon
Mary Seacole
By the end of the poem
The speaker is looking into his own history and carving out his own identity
John Agard
Born in Guyana, South America in 1949, moved to Britain in 1977, 10 years after leaving school, his poetry often focuses on ethnicity and identity
Checking out me history
A poem about power and how those who have it use this power to shape our understanding of identity
Form of the poem
Oral poetry, historically there was a tradition of reciting poems aloud to tell stories to others so that they would remember them, these would often be stories of a group's history
Conventions of oral poetry in Checking out me history
Repetition of various words and phrases, phonetic spelling (e.g. 'dem'), strong rhythm
The rhyme scheme
Forces white and black history together, building up to emphasize the significance of figures like Nanny de Maroon
Nanny de Maroon was the leader of the Maroons, a group in Jamaica who escaped slavery in the 18th century
The final stanza
The speaker himself is the focus, indicating how a reflection on the importance of other black figures has made him realize his own importance
References to nursery rhymes and fables
Intertextual references, suggesting the westernized, eurocentric view of history is just as fictional and ridiculous as a nursery rhyme or a legend
Lack of punctuation in the poem
Symbolizes Agard's refusal to accept the restrictions that are forced on him
The poem ends with the line 'I carving out my identity'
Carving is an active and even strenuous task, suggesting that we have to actively seek out and find our identity, which then validates us
Comparing Checking out me history
To London, both challenge the powers that form our identity, one about education, the other about religion, monarchy and government
For more on this poem, pick up a copy of Mr Bruff's guide to Power and Conflict Poetry