filipino

• • Ang mutya ng bayan ng San Diego; dalagang nakatakdang ipakasal kay Juan Crisostomo Ibarra.
  • Larawan siya ng kagandahan, kayumihan, kabutihan at kababaang-loob.
• MGA TAUHAN SA NOLI ME TANGERE


  • JUAN CRISOSTOMO IBARRA
  • MARIA CLARA
  • DON RAFAEL IBARRA
  • DON SATURNINO IBARRA
  • DON PEDRO EIBARRAMENDIA
  • KAPITAN TIYAGO
  • PIA ALBA
  • TIYA ISABEL
  • ELIAS
  • PILOSOPO TASYO
  • TENYENTE GUEVARRA
  • ANDENG
  • IDAY
  • VICTORIA
  • SINANG
  • KAPITAN BASILIO
  • KAPITAN TINONG
  • KAPITAN VALENTIN
  • PADRE DAMASO
  • PADRE SIBYLA
  • PADRE SALVI
  • KAPITAN HENERAL
  • DON FILIPO
  • ÑOL JUAN
  • KAPITANA MARIA
  • ALBINO
  • ALPERES
  • DONYA CONSOLACION
  • DON TIBURCIO
  • DONYA VICTORINA DE ESPADAÑA
  • SISA
  • BASILIO
  • CRISPIN
  • LINARES
  • LUCAS
  • MANG PABLO
  • TARSILO
  • BRUNO
• JUAN CRISOSTOMO IBARRA


  Ang binatang nag-aral sa Europa nang pitong taon; nagtangkang ipagpatuloy ang pangarap ng nasirang ama na makapagtayo ng isang bahay-paaralan para sa kinabukasan ng mga kabataan sa kanilang bayan ng San Diego
• MARIA CLARA


  Ang mutya ng bayan ng San Diego; dalagang nakatakdang ipakasal kay Juan Crisostomo Ibarra. Larawan siya ng kagandahan, kayumihan, kabutihan at kababaang-loob
• DON RAFAEL IBARRA


  Ang ama ni Juan Crisostomo Ibarra na walang hinangad kundi ang sariling kagalingan ng anak. Sa katunayan, tiniis niyang mawalay ang sariling anak sa loob ng pitong taon upang mamalagi sa Europa at doon tumuklas ng karunungan
• DON SATURNINO IBARRA


  Ninuno ni Crisostomo, ama ni Don Rafael Ibarra. Sinasabing lubhang maalam, marunong mamalo, gumising ng natutulog at nagpapatulog ng gising. Masasapantahang sa kaniyang mga kamay dumanas ng matinding hirap ang ama ng taong madilaw
• DON PEDRO EIBARRAMENDIA


  Ang ninuno sa tuhod ni Crisostomo na ayon kay Elias ay ang tampalagang nagbintang sa ninuno nitong lalaki at nagig sanhi ng kanilang paghihirap
• KAPITAN TIYAGO


  Isang mangangalakal na taga-Binondo; asawa ni Pia Alba at ama ni Maria Clara
• PIA ALBA


  Isang magandang babaeng napangasawa ni Kapitan Tiyago; namatay siya pagkatapos mailuwal ang isang pagkaganda-gandang batang si Maria Clara
• TIYA ISABEL


  Ang siyang nagpalaki kay Maria Clara mula pagkasilang nito
• ELIAS


  Tinaguriang piloto; ang binatang siyang tumulong upang mabuksan ang mga mata ni Crisostmo ukol sa suliranin ng bayan. Siya rin ang nagligtas sa buhay ng binata sa maraming pagkakataon
• PILOSOPO TASYO


  Tinatawag na "BALIW" o "PILOSOPO" dahil sa kakaibang takbo ng kaniyang pag-iisip, na hindi maunawaan ng karaniwang tao. Siya ang tagapayo ng ilang marurunong at mayayamang tao sa San Diego, kabilang na si Don Rafael Ibarra
• TENYENTE GUEVARRA


  Ang matapat na pinuno ng mga guwardiya sibil na nagsasalaysay kay Crisostomo ukol sa kasawiang sinapit ng kaniyang ama. Siya rin ang isa sa mga iilang tumulong upang maipagtanggol si Don Rafael sa pang-aalipusta ng ilan nitong kaaway
• ANG ILANG KAIBIGAN NI MARIA CLARA

  • ANDENG
  • IDAY
  • VICTORIA
  • SINANG
• ANG MGA KAPITAN SA BAYAN NG SAN DIEGO

  • KAPITAN BASILIO
  • KAPITAN TINONG
  • KAPITAN VALENTIN
• PADRE DAMASO


  Isang paring Pransiskano na dating kura paroko ng San Diego. Siya ang nagpahukay sa bangkay ni Don Rafael upang ilipat sa libigan ng mga Intsik
• PADRE SIBYLA


  Ang paring Agustino na lihim na sumusubaybay at nagmamatyag sa mga ikinikilos ni Crisostomo
• PADRE SALVI


  Isang kurang pumalit kay Padre Damaso nang ang matandang kura ay mapalipat ng ibang parokya. Siya ay may lihim na pagtingin kay Maria Clara
• KAPITAN HENERAL


  Ang kinatawan ng hari ng Espanya sa pamumuno sa Pilipinas. Siya ang taong tumulong kay Crisostomo upang maalis ang parusang ekskomunyon
• DON FILIPO


  Ang tenyente mayor na nakahiligan ang pagbabasa ng Latin. Siya ang taong laging kapalitan ng kuru-kuro ni Pilosopo Tasyo
• ÑOL JUAN


  Ang siyang namamahala sa pagpapatupad ng mga gawaing nauukol sa pagpapatayo ng paaralan
• KAPITANA MARIA


  Ang tanging babaeng pinanigan ang ginawang pagtatanggol ni Crisostomo sa alaala ng ama nang muntik mapatay ng binata si Padre Damaso bunsod ng pagsasalita nito ng masasamang bagay laban kay Don Rafael
• ALBINO


  Ang binatang seminarista na kilala sa kaniyang pagiging pilyo at mapagbiro. Nakasama ni Crisostomo sa piknik sa gubat. Nagsabing may butas ang bangkang kinalulunanan ng mga kababaihan
• ANG MGA MAG-ASAWANG PINAGTATAWANAN NG LIPUNAN

  • ALPERES
  • DONYA CONSOLACION
  • DON TIBURCIO
  • DONYA VICTORINA DE ESPADAÑA
• SISA

  Ang martir na ina nina Basilio at Crispin. Asawa ni Pedro na walang ginawa kundi magsugal at pagmalupitan ang asawa
• BASILIO AT CRISPIN

  Mga anak ni Sisa na pumasok sa pagsasakristan at bilang tagatugtog ng kampana sa simbahan ng San Diego sa paghahangad ng kanilang ina na sila ay makapag-aral
• LINARES


  Ang binatang napili ni Padre Damaso upang mapangasawa ni Maria Clara. Malayong kamag-anak nina Don Tiburcio at inaanak ng kamag-anak ni Padre Damaso. Tulad ni Don Tiburcio nakaranas din siya ng kalupitan ni Donya Victorina
• LUCAS


  Ang kapatid ng taong madilaw na siyang gumawa ng kalo na ginamit sa di-napagtagumpayang pagpatay kay Crisostomo. Binayaran upang mangalap ng mga taong maglulunsad ng isang himagsikan na ang siyang itinurong utak ay walang iba kundi si Crisostomo
• ILANG TAUHANG NAGKAROON NG KAUGNAYAN SA BUHAY NI ELIAS

  • MANG PABLO
  • TARSILO
  • BRUNO
• Ang martir na ina nina Basilio at Crispin; asawa ni Pedro na walang ginawa kundi magsugal at pagmalupitan ang asawa
• Ang binatang napili ni Padre Damaso upang mapangasawa ni Maria Clara
• Siya ang nagpahukay sa bangkay ni Don Rafael upang ilipat sa libigan ng mga Intsik
• Ang siyang nagpalaki kay Maria Clara mula pagkasilang nito
• Ang binatang nag-aral sa Europa nang pitong taon; nagtangkang ipagpatuloy ang pangarap ng nasirang ama na makapagtayo ng isang bahay-paaralan para sa kinabukasan ng mga kabataan sa kanilang bayan ng San Diego
• Binayaran upang mangalap ng mga taong maglulunsad ng isang himagsikan na ang siyang itinurong utak ay walang iba kundi si Crisostomo
• Ang mutya ng bayan ng San Diego; dalagang nakatakdang ipakasal kay Juan Crisostomo Ibarra
• Siya ang taong tumulong kay Crisostomo upang maalis ang parusang ekskomunyon