Voc anglais en plus

• La consommation d'énergies fossiles The burning of fossil fuels
• est peu susceptible de reculer is unlikely to recede
• dans les décennies à venir within the next decades
• peaufiné fine-tuned
• les déployer to roll them out
• au point de remplacer pleinement to the extent of fully replacing
• EVs = = electric vehicules
• pas recommandé unadvisable
• d'ici 2050 by 2050
• sans parler de 2030 let alone 2030
• le principal moteur du changement climatique the major driver of climate change
• est jugé faisable is deemed feasible
• met en avant/ promeut la décroissance touts degrowth
• pour s'adapter à nos besoins, pas à notre avidité to suit our need, not our greed
• illustré par exemplified by
• des centaines d'autres initiatives similaires hundreds of other such intiative
• des conditions tendues (sous pression de ressources) stretched circumstances
• ne serait-ce que sous des formes moins polluantes albeit in less polluting forms
• forer des puits to drill wells
• distribuer de l'eau (aux alentours) à l'aide d'une pompe to pump the water around
• recourir à to resort to
• e.g = = for exemple
• CCS = = Carbon Capture and Storage
• Blatantly De manière flagrante
• Persuasive Généralisé, omniprésent, qui s'insinue partout
• Thoughtless Irréfléchi
• The overall result Le résultat d'ensemble, le résultat global
• Stifling dissenting voices Étouffer les voix dissidentes
• Bringing major figures to account Demander des comptes aux personnages importants
• It has grown into such a persuasive habit that... Cela s'est mué en une habitude tellement généralisée
• This knee-jerk cancel culture Cette culture de l'oblitération réflexe
• His decades-long abuse Ses abus depuis des décennies
• Enhance Mettre en valeur, rehausser
• Rightfully De plein droit, légitimement, à juste titre
• To get carried away Se laisser emporter
• To result in... Aboutir à ...
• Être discriminé To be discriminated against
• It unwittingly upholds... Elles soutiennent inconsciemment
• The very attitudes... Les attitudes mêmes...
• To stir sympathy Susciter la compassion