Politik und Jugend

• Der Vorwurf, dass Jugendliche sich nicht mehr für Politik interessieren, ist eigentlich nicht Wahr - the accusation that young people are no longer interested in politics is actually not true
• Die Mehrheit der Jugendliche engagieren sich oft in Politik und soziale Aktivitäten
• Junge Leute glauben, dass es nicht nur das Recht sondern auch die Verantwortung der Jugendliche ist, um demokratischen Prozess teilzunehmen - young people believe that it's not only their right but also their responsibility to take part in the democratic process
• Jugendliche sind an politischen Zusammenhängen interessiert, finden allerdings Parteipolitik langweilig - Young people are interested in political connections, but find party politics boring
• nur 12% aller Jugendlichen unter 24 gehören einer politischen Partei an
• Die Grünen Partei haben den höchsten Anteil an jüngeren Mitgliedern
• Laut einer Umfrage des deutschen Kinderhilfswerks, haben zwei Drittel der Kinder und Jugendlichen in Deutschland den Eindruck, dass die Bundesregierung sich wenig dafür interessiert, was junge Menschen denken
• Jugendliche bringen den etablierten Parteien wenig Vertrauen entgegen, weil sie sich von ihnen nicht gehört fühlen - Young people have little trust in the established parties because they do not feel listened to by them
• Jugendliche wählen oft etwas progressiver als die übrige Gesellschaft - Young people often vote a little more progressively than the rest of society
• Jugendliche wählen beispielsweise deutlich öfter die Grünen - Young people, for example, vote for the Green Party significantly more often
• Allerdings nehmen Jugendliche ihr Wahlrecht aber auch seltener in Anspruch - However, young people also exercise their right to vote less often
• Jugendliche engagieren sich eher in Umweltschutz-, Friedens- und Tierschutz Initiativen
• Jugendliche gehen zu Demonstrationen, unterzeichnen Online-Aufrufe und boykottieren umstrittene Konsumprodukte - Young people go to demonstrations, sign online appeals and boycott controversial consumer products
• Ich habe einen Artikel darüber gelesen und darin stand, dass es einen Jugendparlament gibt, wo Kinder für ihre Interessen streiten. Die jungen Abgeordneten hatten einen direkten Draht zu den Entscheidern hat das Parlament auch beim Dauerbrenner Busfahrpläne
• In Deutschland und in der Schweiz ist man generell mit 18 wahlberechtigt, aber in manchen Bundesländern darf man mit 16 wählen
• In Österreich darf man seit 2007 mit 16 Jahren bei allen Wahlen seine Stimme abgeben - in Austria, since 2007, people at the age of 16 have been allowed to vote in all elections
• Mit der Aufstieg der sozialen Medien, zunimmt die Zahl der junge Leute, die sich über Aktionen informieren und mitmachen - With the rise of social media, the number of young people finding out about and participating in campaigns is increasing
• Jugendorganisationen veranstalten Demonstrationen und Reden - Youth organizations hold demonstrations and speeches
• Die Vorsitzende sprechen regelmäßig mit Abgeordneten über Themen, die die jungen Mitglieder interessieren - The chair regularly speaks with MPs about topics that interest young members
• sie versuchen ihre Meinung im Jugendparlament vertreten - they try to represent their opinion in the youth parliament
• manche junge Leute glauben, dass die Organisationen politisch erstrebenswert sind - some young people believe that the organizations are politically desirable/worthwhile
• mit der unter 18 Wahl können Jugendliche zeigen, dass sie eine Meinung zu politischen und gesellschaftlichen Themen haben und sie können auch vertreten werden - With the under 18 vote, young people can show that they have an opinion on political and social issues and they can also be represented
• Jugendliche können einen direkten Einfluss auf die Politik haben, weil Politiker Jugendliche ernst nehmen müssen - Young people can have a direct influence on politics because politicians have to take young people seriously