Rassismus

• die Zahl der rassistische Angriffe ist so hoch wie nie
• der Staat schützt Flüchtlinge nicht vor Diskriminierung und rassistischen Angriffen - the state does not protect refugees from discrimination and racist attacks
• der NSU-Skandal zeigt, dass es institutioneller Rassismus gibt, weil es eine Verschleierung des Ausmaßes (extent) rassistischer Gewalt gab
• Das Problem ist strukturell. Es gibt viel Gewalt aber nur als gewöhnliche Delikte (crimes)
• Die Behörden sind unfähig, alle Menschen professionell zu behandeln, unabhängig von ihrer Hautfarbe, Hintergrund oder ethischen Herkunft - The authorities are unable to treat everyone professionally, regardless of their skin color, background or ethnic background
• Der NSU ist ein Beispiel einer Gruppe eine rechtsextreme Gruppe
• Der NSU war aktiv und ermordete 10 Menschen (9 Menschen und eine deutsche Polizistin) zwischen 2000 und 2007, und die Behörden haben nicht bemerkt, dass die Tötungen rassistische motiviert waren - Authorities did not realize that the killings were racially motivated
• diese Skandal gibt Hinweise, dass die Behörden ein Problem mit institutionellen Rassismus haben - This scandal provides evidence that the authorities have a problem with institutional racism
• Burkas stellen rassistischen Glauben dar
• Deutschland, Österreich und die Schweiz haben Gesetze gegen die Burka in veröffentlichten Orten
• Das Verbot der Burka verhindert Integration
• es kann physischen und psychischen Folgen rassistischer Angriffen für die Opfer
• Opfer fühlen sich oft Ängsten und überwältigt
• Opfer fühlen sich verletzt, hilflos und traumatisiert - Victims feel hurt, helpless and traumatized
• sie ziehen zurück und werden isoliert - they withdraw and become isolated
• es kann zu einem Vertrauensverlust gegenüber anderen Menschen und zu unsicherheitsgefühlen kommen - This can lead to a loss of trust in other people and feelings of insecurity
• Die Reaktion von andere Menschen können die Betroffenen zusätzlich belasten, manchmal sogar schwerer als den Angriff - The reaction of other people can place additional stress on those affected, sometimes even more severely than the attack
• Opfer haben häufig das Gefühl, dass sie sich von der Polizei nicht ernst genommen werden und nicht als Opfer behandelt werden - Victims often have the feeling that they will not be taken seriously by the police and won't be treated as victims
• Viele Opfer glauben, dass die Polizei kein Interesse an der Aufklärung der Tatmotive haben - Many victims believe that the police have no interest in clarifying the motives for the crime
• Die Situation kann auch schlechter gemacht werden, wenn die Behörden rassistische Angriffe kleinreden - The situation can also be made worse if authorities downplay racist attacks
• was wir gegen Rassismus tun können:

  • solidarisieren Sie sich mit Personen, die von Diskriminierung betroffen sind
  • erkennen Sie Rassismus
  • Rassismus beim Namen nennen
  • Austausch über Rassismuserfahrungen
  • Vorurteilen widersprechen
  • engagieren Sie sich in einer der vielen Initiativen und Organisationen, die sich gegen rassistische Diskriminierung und Gewalt kämpfen
• Schule ohne Rassismus ist ein Projekt von Schülern und Schülerinnen für Schüler und Schülerinnen, die gegen alle Formen von Diskriminierung, insbesondere Rassismus, sind - a project by students for students, who are against all forms of discrimination, especially racism
• in der Schule ohne Rassismus sind Hautfarbe und Religion keine wichtige Faktoren
• in der Schule ohne Rassismus müssen 70% der Schüler und Lehrer zeigen, dass sie total gegen Diskriminierung und Rassismus sind
• die Schüler organisieren Filme, Diskussionen und Konzerte
• es gibt jetzt weniger Angst und mehr Harmonie in der Schule ohne Rassismus
• sollte man alle rechtsextremen Veranstaltungen verbieten?

  Meinungsfreiheit
• Österreichweit sind mehr als 30 Initiativen aktiv gegen Rassismus
• seit 2017 gibt es einen Nationalen Aktionsplan gegen Rassismus in Deutschland
• die AfD ist ein Beispiel für eine rechtsextreme Partei