quand on apprend que vinz avait trouvé une arme, il explique qu'il a l'intention de l'utiliser pour tirer sur un policier si Abdel meurt, ce qui montre son amitié, et montre qu'il pense que cet acte rétablirait la balance - l'audience attendent une catastrophe, mais hubert n'est pas d'accord