The final step in urine formation where the filtrate, now called urine, passes through the distal convoluted tubule and the collecting duct, and the kidneys secrete additional waste products from the blood into the urine, including hydrogen ions, potassium ions, and certain drugs