Home again to ordinary pain which simple weather can dispel,
E- 'Home again to 'ordinary pain' which simple weather can dispel,'
A- 'home again' would usually refer to safety and comfort but the next lime dispels this. 'Ordinary pain' suggests the common nature of complaints made by people when home.
Further developed by 'simple weather', stereotypical, dissatisfied conversation of British people.
Both 'ordinary' and 'simple' show how minor problems faced by these people are and the ease, that people not face by these problems, live with.
If a nice day of weather can 'fix' our problems, the problems clearly aren't very important.