tema 1 lengua: las palabras: formación, origen y significado

• Léxico

  Conjunto de palabras de una lengua
• Lexicología

  Ciencia que estudia el corpus léxico
• Orígenes del léxico castellano

  • Vocabulario heredado del latín
  • Léxico adquirido
• vocabulario heredado del latín

  • palabras patrimoniales: Términos procedentes del latín que han evolucionado fonéticamente
  • Palabras cultas: palabras del latín o griego que apenas han evolucionado
  • Dobletes: palabras del latín que han evolucionado por doble vía
• Préstamos lingüísticos

  • Préstamos históricos (llevan siglos): voces prerromanas, germanismos, arabismos, indigenismos, italianismos, galicismos, anglicismos, lusismos, catalanismos, galleguismos y vasquismos
  • Préstamos actuales (de reciente presencia): del inglés, italiano, francés y otras lenguas minoritarias
• Préstamos directos o xenismos


  Extranjerismos que mantienen la grafía original o han sido adaptados fonéticamente
• Calco semántico


  Traducción de un término de una lengua extranjera por palabras ya existentes en castellano
• Neologismos


  Vocablos nuevos, especialmente en el lenguaje de la economía, ciencia y tecnología
• Procedimientos de formación de palabras

  • Composición
  • Derivación
  • Parasíntesis
  • Siglas
  • Acronimia
  • creación onomatopéyica
  • acortamiento
• Composición


  • Unión de dos o más lexemas para formar una nueva palabra
  • Compuestos propios: lexemas unidos gráficamente
  • Compuestos sintagmáticos: lexemas no unidos gráficamente pero con unidad semántica y sintáctica
  • Compuestos por contraposición: lexemas unidos por guión
• Derivación


  Añadir morfemas derivativos (prefijos o sufijos) a un lexema
• Parasíntesis


  • Derivación y composición a la vez: unir lexemas y sufijo
  • Añadir prefijo y sufijo a un lexema
• Siglas


  Unidades léxicas formadas por iniciales de varias palabras
• Acronimia


  Palabras formadas con sílabas o fragmentos de otras ya existentes
• Creación onomatopéyica


  Formación de palabras a partir de la imitación de sonidos naturales
• Acortamientos

  • Reducción del significante de una unidad léxica, manteniendo el mismo significado y categoría gramatical
  • Apócope: eliminación de fonemas finales
  • Aféresis: eliminación de fonemas iniciales
  • Hipocorísticos: acortamientos en nombres propios
• Significado

  Remite a un concepto, resultado de la combinación de rasgos semánticos mínimos (semas)
• Semas denotativos

  Significado léxico conceptual, literal o denotativo
• Semas connotativos

  • Significados secundarios y subjetivos, conectados con el emisor
  • Pueden ser colectivos (compartidos) o individuales (personales)
• Cambio semántico

  La lengua evoluciona constantemente, lo que provoca cambios en el significado de las palabras
• Semas


  Unidades mínimas de significado que componen el significado de una palabra. Por ejemplo: NIÑO estaría compuesto por los semas "humano" "masculino" "corta edad"
• Tipos de semas

  • Denotativos
  • Connotativos
• Semas denotativos


  Constituyen el significado léxico conceptual, lo que llamamos significado literal o denotativo. Es el que registran los diccionarios.
• Semas connotativos


  Constituyen los significados secundarios y subjetivos que, por asociación, han ido impregnando esta palabra. Lo llamamos significado figurado y está conectado con el emisor. Pueden ser colectivos (compartidos por una determinada comunidad de hablantes) o individuales (personales, y cambian de un hablante a otro)
• la lengua es un organismo vivo que evoluciona constantemente. La semántica diacrónica estudia la modificación, eliminación y sustitución de las palabras en su evolución histórica. Es lo que se denomina cambio semántico.
• Causas que pueden producir cambios de significado en las palabras

  • Causas históricas y sociales
  • Causas psicológicas
  • Causas lingüísticas
• Metáfora


  Mecanismo más habitual para producir modificaciones de significado, consiste en un desplazamiento natural en la significación, basado en una relación de semejanza
• Metonimia


  Mecanismo que se produce al utilizar el nombre de un objeto para designar a otro con el que tiene cierta relación de proximidad o contigüidad
• Eufemismo


  Consiste en evitar una palabra concreta que por razones psicológicas, morales o sociales tiene connotaciones negativas para el interlocutor y sustituirla por otra más "agradable" o socialmente aceptada
• Disfemismo


  Fenómeno contrario al eufemismo, consiste en utilizar expresiones peyorativas para describir personas, objetos o hechos con el fin de ridiculizar lo que se nombra
• Relaciones semánticas entre palabras

  • Monosemia
  • Polisemia
  • Homonimia
  • Sinonimia
  • Antonimia
  • Hiperonimia/hiponimia
  • Campo semántico
  • Campo asociativo
• Monosemia


  A un significante le corresponde un único significado, es propio del lenguaje científico-técnico
• Polisemia


  A un significante le corresponden varios significados y es el contexto el que determina el que tiene en cada caso
• Homonimia


  Fenómeno por el que las palabras que originariamente son distintas y con diferente significado han evolucionado de tal modo que sus significantes han llegado a coincidir en la misma forma
• Homófonos


  Palabras homónimas cuya identidad de significantes es sólo fónica y no ortográfica
• Homógrafos


  Palabras homónimas cuya identidad de significantes se da también en la escritura
• Tipos de sinonimia


  • Totales
  • Parciales
  • Connotativos
  • De grado
• Tipos de antonimia


  • Pura
  • Complementarios
  • Recíprocos
• Hiperonimia/hiponimia


  Fenómeno por el cual una palabra de mayor extensión (hiperónimo) abarca a otras (hipónimos). Éstos se denominan entre sí cohipónimos
• Campo semántico


  Palabras de la misma categoría gramatical que comparten algún sema