Nu past het ofwel het glanzende hoofd te omkransen met groene mirte ofwel met bloemen die de ontdooide aarde voortbrengt. Nu past het ook in schaduwrijke wouden aan Faunus te offeren, hetzij hij een ooilam zou vragen, hetzij hij een bokje zou verkiezen. De bleke dood klopt met gelijke voet aan bij de houten hutten van armen en bij paleizen van koningen. O welvarende Sestius, de korte duur van ons leven verbiedt ons lange hoop te koesteren. Weldra zal de nacht en de Schimmen van het verhaal en het ijle huis van Pluto je onderdrukken;