Sebbene entrambi i Segni e I Gestures coinvolgono l'uso della mani (con altre parti del corpo) sono molto diversi
Segni
È come il discorso ed è usato invece del parlato
Gesti
Sono usati mentre parliamo
Emblems
Segnali come "thumbs up" (things are good) o "shush" (keep quiet) che funziona come frasi e non dipendono dal discorso
Types of gestures
Iconics
Deictics
Iconics
Gesti che sembrano un riflesso di quello che diciamo, come quando tracciamo un quadrato nell'aria con un dito mentre diciamo I'm looking for a small box
Deictics
Significa "indicare" e spesso usiamo i gestire per indicare cose o persone mentre parliamo
Types of sign languages
British Sign Language (BSL)
French Sign Language (SLF)
Oralism
Alternative sign language
Primary sign language
Signed English
Oralism
Metodo che richiede che gli studenti pratichino la pronuncia dei suoni inglesi e sviluppino l'abilità della lettura delle labbra
Alternative sign language
Sistema di segnali manuali sviluppati dagli speakers per una limitata comunicazione in uno specifico contesto dove il discorso non può essere usato
Primary sign language
Il primi linguaggio di un gruppo di persone che non usano la lingua parlata tra loro
Signed English
Produzione di segni che corrispondono alle parole della lingua Inglese
Origins of ASL
ASL si sviluppò dal French Sign Language usato a Parigi nel 19 secolo
Structure of signs
ASL è disegnata per gli occhi, non per le orecchie
Articulatory parameters of ASL
Shape
Orientation
Location
Movement
Shape and orientation
Per descrivere l'articolazione di thank you in ASL, iniziamo con la forma o con la configurazione delle mani, usate per formare il segno
Location and movement
Qualunque forma e orientamento delle mani, ci saranno anche una location in relazione alla testa o la parte alta del signer
Primes
"flat hand" come prime in termine di forma e "palm up" è un prime in termini di orientamento
Non-manual components
Movimenti della testa, degli occhi e alcune espressioni facciali
Finger-spelling
Sistema di configurazioni della mano usato per rappresentare le lettere dell'alfabeto
I segni di ASL sono, delle volte, erroneamente creduti di essere una semplice rappresentazione visuale o "immagini" di oggetti e azioni</b>
Non-users ASL, quando ci viene detto che un segno è usato per riferirsi di un particolare oggetto o azione, spesso creiamo molte connessioni simboliche che crea una relazione tra segno e significato
Normalmente però ci è difficile interpretare il significato un segno sulla base di quello che sembra