Stadeolaiocht

• Ta an file ag fanacht ar bhus


  waiting for bus
• Ta se ag seiceail an t-amchlar


  searching for the timetable
• Bhi se rodheanach chun an bus a stopadh


  to late to stop bus
• saite i : engrossed in
• ag dul tar braid : going by
• dughafa le : obsessed with
• Teama 1


  teicneolaiocht
• Ta gach duine sáite ina fon poca


  everyones engrossed in their phones
• Iomha


  feicimid iomha greannmhar den tiomanai ag feachaint ar an bhfile agus e ag tiomaint tharis
• Bhi me ag gaire nuair a leigh me e sin
• Iomha (bus comes and goes poet is still standing)


  Thaining an bus agus dimigh se, bhi an file fos ina sheasamh ag stad an bhus
• Tuairm


  is maith liom an dan mar ta teachtaireacht thabhachtach sa dan faoin fon poca, teicneolaiocht agus an saol nua-aimseartha
• Chaill an file an bhus 


  the poet missed the bus
• Leirionn an dan seo na fadhbanna faoi an fon poca
• file


  Marcus Mac Conghail