Cells in an isotonic solution won't lose or gain any water - there's no net movement of water molecules because there's no difference in water potential between the cell and the surrounding solution. Both plant and animal cells will stay the same when placed in an isotonic solution
