jeaic ar scoil

• Tá Jeaic sé mbliana d'aois

  Jack is 6 years old
• Tá a lán íomhánna sa dán seo


  There are lots of images in this poem
• Bhí Jeaic ar a laethanta saoire cois farraige


  Jack was on holidays by the sea
• Mí Meán Fómhair atá ann


  It's September
• Tá Jeaic ag caitheamh éadaí scoile

  Jack is wearing his school uniform
• Tá Jeaic ag filleadh ar scoil


  Jack is returning to school
• Tá sé ar bís


  He is excited
• Tá sé ag stad an bhus ina aonair


  He is at the bus stop by himself
• Tá Jeaic neamhspleách


  Jack is independant
• Is páiste sona fiosrach é Jeaic


  Jack is a happy curious child
• Seasann máthair Jeaic faoi na cuirtíní


  Jack's mam stands behind the curtain
• Tá sí bródúil as Jeaic


  She is proud of Jack
• Is é "Jeaic ar scoil" teideal an dáin


  "Jeaic ar scoil" is the title
• Is teideal oiriúnach é


  it is a suitable title
• Tá sé an shimplí


  it is very simple
• Jeaic is ainm don buachaill óg agus tá sé ag dul ar scoil


  Jeaic is the name of the boy and he is going to school
• Tá grá le mothú sa dán


  Love is felt in this poem
• Tá grá ag an máthair dá mhac


  the mother loves her son
• Is é grá téama don dáin


  love is the themes of the poem
• Tá grá máthar le feiceáil


  you can see a mother's love in the poem
• Is maith liom an íomhá de Jeaic ag filleadh ar scoil


  I like the image of Jeaic returning to school
• Is Aoibhinn liom an íomhá de mháthair Jeaic taobh thiar den cuirtín


  I love the image of Jack's mam standing behind the curtain
• Is maith liom an dán Jeaic ar Scoil mar...

  I like the poem Jeaic ar Scoil because...
• Is dán deas simplí é


  it is a nice simple poem
• Is maith liom an íomhá do Jeaic ag seasamh ar stad an bhus ina aonair, is seanfhear beag é


  I like the image of Jeaic standing by himself at the bus stop, he is like a little old man
• Tá an dán oiríunach do pháistí agus do thuismitheoirí


  the poem is suitable for children and parents
• Bheadh sé deas le léamh ar an gcéad lá scoile


  it would be nice to read on the first day of school