Specific Language

• personnages


  the characters
• personnage principal


  main character/protagonist
• personnage secondaire


  secondary/minor character
• raconter (une histoire)


  to tell (a story)
• Cela parle de


  it is about
• Cela parle de / Cela traite du thème de

  it is about, it deals with (a theme)
• proposition / théorie


  proposition, theory
• relations, circonstances


  relationships, circumstances
• sens, signification


  meaning, significance
• vouloir dire, signifier, transmettre


  to mean, to stand for, to convey
• avoir un impact sur quelque chose


  to have an effect on something
• influence (sur quelque chose)


  influence (on something)
• symboliser


  to symbolise
• représenter


  to represent
• représentation, caractérisation


  representation, characterisation
• développer


  to develop
• au début


  in the beginning
• à la fin


  at the end
• juger, porter un jugement


  judge, come to a judgement
• expliquer


  to explain
• traiter de, discuter, parler de


  treat, discuss, deal with
• cadre


  the setting
• apogée / point culminant


  the climax
• amusant, spirituel/plein d'esprit


  funny, witty
• étrange, drôle, bizarre


  strange, funny, odd
• tension, suspense


  tension, suspense
• personnifier, représenter


  to personify, to represent
• personnification, représentation


  personification, representation
• s'exprimer


  to express (oneself)
• questionner quelque chose


  to question something
• première


  premiere, first performance of a play or film
• être central (à...)


  to be central
• monologue intérieur


  an inner monologue
• faire un monologue


  to hold a monologue
• interpréter


  to interpret
• publier


  to publish
• roman, publié en (1912)


  the novel, published in (1912)
• antithèse, opposé


  antithesis, opposite
• thème récurrent


  recurring theme
• les personnages secondaires ont une influence sur ..., parce que…