l'aventure de water schanffs

• le titre est une blague - montre que ce sera une comédie car c'est vraiment différent de ses autres contes
• le personnage de WS

  • pas un soldat stéréotypique - pas un homme apte à la guerre << il était gros, marchait avec peine, soufflait beaucoup >> - << il était en outre pacifique et bienveillant, nullement magnamine ou sanguinaire>>
• le personnage de WS

  • pour lui l'armée est un cauchemar, il déteste les armes, il a peur des francs-tireurs et des outiles des paysans, il n'est pas profondement patriotique <<hanté de cauchemars>>
• le personnage de WS

  • il est attaché à la famille et <<il pleurait>> - humain, sensible
• le conte est un cri de coeur férocement anti-militariste contre la futilité de la guerre

  • les soldats français lui attaquent comme s'il était un régiment entier (humor, ironie, dérision)
• le personnage de WS

  • il aime manger, c'est un bon vivant - ironie par rapport à sa situation (il pense qu'il va mourir de faim, alors que la majorité des soldats meurent de mort violente!) - veut être prisonnier pour qu'il soit nourrit et protégé
• répresentation des officiers prussiens

  • des gens qui veulent faire la guerre
  • très negative
  • ils sont arrogants et cruels, et souvent ont l'air assez fou
• répresentation des soldats prussiens

  • assez différente des officiers
  • ceux-ci sont présentés de façon positive (en tant que gens qui ne veulent pas faire la guerre)
  • comme des gens ordinaires qui sont pareils que les citoyens innocents français
• on pourrait dire qu'en contrastant les officiers avec les soldats ordinaires, MPS montre qu'il pense que le différence ne tient pas à la nationalité mais à la classe sociale
• Anti-héros - WS

  • il est timide, il a peur de tout et n'est pas capable de remplir/accomplir son devoir
  • il veut être capturer

  <<c'est ainsi que le château de Champignent fut repis à l'enemi àpres six heures seulements d'occupation>>

  • en réalité le château n'était pas repris après six heures, c'est une exaggeration
  • en plus il y a seulement un homme

  c'est du propaganda pour la France - manipulation, veut avoir l'air moins faibles
• Anti-héros - le colonel

  il reçoit une medaille pour son effort pendant la guerre, mais en réalité il ne le merite pas. MPS critique l'arrogance de l'armée français

  • il aide WS, le anti-héro, de devenir prisonnier
  • il veut de la connaissance de la gloire
  • MPS ne croit pas aux grandes actes d'héroïsme - pour lui les héros traditionels sont des bouffants, arrogants, prétencieux et souvent lâche - stupidité de la bureaucracie
• ainsi MPS, en nous montrant la vie, la manière de penser, les principes, l'ignorance d'un soldat prussien, dépeint le quotidien de quelqu'un qui pourrait en fin de compte être n'importe quel autre soldat, quel que sit son pays d'origine ...
• ... par conséquent, MPS veut nous fait imaginer, compatir avec la situation d'isolement affectif des soldats (loin de leur famille, loin de leurs enfants, loin de leur village)

  MPS désire évidemment exprimer son opinion par rapport à la guerre et il la trouve ridicule. La guerre ne reflète pas la manière de penser des hommes qui y participent, ce qui est totalement absurde! ...
• ... de ce fait WS est le contraire du stéréotypes du soldat (courageux, invicible, sans pitié) en général et prussien en particulier, ce qui est immédiatement amusant et rend naturellement le personnage sympathique

  donc MPS veut critiquer l'exagération et la démesure (la disproportion) de l'attaque et de la stratégie des français et de la réaction des habitants de la Roche-Oysel
• la fin

  le sous-préfecture de Roche-Oysel est fictive, peut-être inventée pour montre que ce situation peut se produire n'importe où
• la fin

  • le colonel est décoré, pour avoir capturé un seul prisonnier qui voulait être prisonnier. Il reçoit une médaille pour avoir pris un château à un déserteur, seul pacifiste et gourmand
• la fin

  l'armée français est caricaturée et MPS dénonce certains fait comme l'attribution de médailles de guerres données sans aucun fait d'armes important

  • les français sont perdant, ils veulent chaque petit victoire et l'exagerer
  • stupidité de la bureaucratie et la hiérachie
  • propagande en temps de guerre/manipulation de la population
• la fin

  dans les moments durs les gens impliqués dans la gloire oublient leur vrais buts/aspirations (la guerre change la façon de penser)

  • les soldats sont désepérés de montrer leur valeur
  • la fierté des français/leur orgueil et arrogance ridicules
  • le souci de soi-même/l'égoïsme/l'égocentrisme
• on pourrait dire que MPS ridicule Walter Schnaffs afin de montrer l'incompetence de l'armée français, inepte - ne peuvent pas se défendre contre les gens comme WS